Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in English
Ecclesiastes 2:4-5 in English
Help us?
Ecclesiastes 2:4-5
in
American Standard Version (1901)
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
5
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
Ecclesiastes 2 in American Standard Version (1901)
Ecclesiastes 2:4-5
in
Brenton Septuagint Translation
4
I enlarged my work; I built me houses; I planted me vineyards.
5
I made me gardens and orchards, and planted in them every kind of fruit-tree.
Ecclesiastes 2 in Brenton Septuagint Translation
Ecclesiastes 2:4-5
in
King James Version + Apocrypha
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
5
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Ecclesiastes 2 in King James Version + Apocrypha
Ecclesiastes 2:4-5
in
King James (Authorized) Version
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
5
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Ecclesiastes 2 in King James (Authorized) Version
Ecclesiastes 2:4-5
in
LXX2012: Septuagint in American English 2012
4
I enlarged my work; I built me houses; I planted me vineyards.
5
I made me gardens and orchards, and planted in them every kind of fruit tree.
Ecclesiastes 2 in LXX2012: Septuagint in American English 2012
ECCLESIASTES 2:4-5
in
Revised Version with Apocrypha (1895)
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
5
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit:
ECCLESIASTES 2 in Revised Version with Apocrypha (1895)
Ecclesiastes 2:4-5
in
Translation for Translators
4
I did great things: I caused houses to be built for myself and vineyards to be planted.
5
I told my workers to make gardens and parks. Then I told them to fill the gardens with many kinds of fruit trees.
Ecclesiastes 2 in Translation for Translators
Ecclesiastes 2:4-5
in
LXX2012: Septuagint in British/International English 2012
4
I enlarged my work; I built me houses; I planted me vineyards.
5
I made me gardens and orchards, and planted in them every kind of fruit tree.
Ecclesiastes 2 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012
Ecclesiastes 2:4-5
in
World English Bible with Deuterocanon
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World English Bible with Deuterocanon
Ecclesiastes 2:4-5
in
World English Bible (Catholic)
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World English Bible (Catholic)
Ecclesiastes 2:4-5
in
World English Bible British Edition with Deuterocanon
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon
Ecclesiastes 2:4-5
in
Bible in Basic English
4
I undertook great works, building myself houses and planting vine-gardens.
5
I made myself gardens and fruit gardens, planting in them fruit-trees of all sorts.
Ecclesiastes 2 in Bible in Basic English
Ecclesiastes 2:4-5
in
Darby Translation
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
5
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of every kind of fruit;
Ecclesiastes 2 in Darby Translation
Ecclesiastes 2:4-5
in
Douay-Rheims 1899
4
I made me great works, I built me houses, and planted vineyards,
5
I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,
Ecclesiastes 2 in Douay-Rheims 1899
Ecclesiastes 2:4-5
in
Free Bible Version
4
Then I tried great construction projects. I built houses for myself; I planted vineyards for myself.
5
I made for myself gardens and parks, planting them with all kinds of fruit trees.
Ecclesiastes 2 in Free Bible Version
Ecclesiastes 2:4-5
in
Geneva Bible 1599
4
I haue made my great workes: I haue built me houses: I haue planted me vineyards.
5
I haue made me gardens and orchards, and planted in them trees of all fruite.
Ecclesiastes 2 in Geneva Bible 1599
Ecclesiastes 2:4-5
in
JPS TaNaKH 1917
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
5
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
Ecclesiastes 2 in JPS TaNaKH 1917
Ecclesiastes 2:4-5
in
KJV Cambridge Paragraph Bible
4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
5
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Ecclesiastes 2 in KJV Cambridge Paragraph Bible
Ecclesiastes 2:4-5
in
Isaac Leeser Tanakh
4
I made great works: I built myself houses; I planted myself vineyards;
5
I made myself gardens and orchards, and I planted therein trees of all kinds of fruit;
Ecclesiastes 2 in Isaac Leeser Tanakh
Ecclesiastes 2:4-5
in
Updated Brenton English Septuagint
4
I enlarged my work; I built me houses; I planted me vineyards.
5
I made me gardens and orchards, And planted in them every kind of fruit tree.
Ecclesiastes 2 in Updated Brenton English Septuagint
Ecclesiastes 2:4-5
in
Nyangumarta English Bible
Ecclesiastes 2:4-5 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Ecclesiastes 2:4-5
in
George Noyes Bible
4
I made me great works. I builded me houses; I planted me vineyards.
5
I made me gardens and parks, and planted in them fruit-trees of every kind.
Ecclesiastes 2 in George Noyes Bible
Ecclesiastes 2:4-5
in
Unlocked Literal Bible
4
I accomplished great things. I built houses for myself and planted vineyards.
5
I built for myself gardens and parks; I planted all kinds of fruit trees in them.
Ecclesiastes 2 in Unlocked Literal Bible
Ecclesiastes 2:4-5
in
World English Bible
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World English Bible
Ecclesiastes 2:4-5
in
World English Bible British Edition
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World English Bible British Edition
Ecclesiastes 2:4-5
in
Noah Webster Bible
4
I made me great works; I built me houses; I planted me vineyards:
5
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Ecclesiastes 2 in Noah Webster Bible
Ecclesiastes 2:4-5
in
World Messianic Bible
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World Messianic Bible
Ecclesiastes 2:4-5
in
World Messianic Bible British Edition
4
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
5
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Ecclesiastes 2 in World Messianic Bible British Edition
Ecclesiastes 2:4-5
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
4
I magnified, either made great, my works, I builded houses to me, and I planted vines;
5
I made yards or gardens and orchards, and I set those with trees of all kinds;
Ecclesiastes 2:4-5
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)
4
I magnified, either made great, my works, I builded houses to me (or I built houses for myself), and I planted vines;
5
I made yards and orchards, and I set those with trees of all kind(s);
Ecclesiastes 2:4-5
in
Young's Literal Translation
4
I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.
5
I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms