Ecclesiastes 2:24-25 in English

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ A man has nothing really good to eat, and to drink, and to shew his soul as good in his trouble. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who shall eat, or who shall drink, without him?

²⁴ There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

²⁴ A man has nothing really good to eat, and to drink, and to show his soul as good in his trouble. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who shall eat, or who shall drink, without him?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ So I decided that the best thing that we can do is to enjoy what we eat and drink, and also enjoy our work. And I realized that those things are what God intends for us.

²⁵ There is absolutely no one RHQ who is able to enjoy those things if God does not give those things to him.

²⁴ A man has nothing really good to eat, and to drink, and to show his soul as good in his trouble. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who shall eat, or who shall drink, without him?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than taking meat and drink, and having delight in his work. This again I saw was from the hand of God.

²⁵ Who may take food or have pleasure without him?

²⁴ There is nothing good for man, but that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who be eager, more than I?

²⁴ Is it not better to eat and drink, and to shew his soul good things of his labours? and this is from the hand of God.

²⁵ Who shall so feast and abound with delights as I?

²⁴ So what's the best thing to do? Eat, drink, and enjoy your work, recognizing as I did that these things are given to us by God,

²⁵ for who can eat or enjoy life apart from him?

²⁴ There is no profit to man: but that he eate, and drinke, and delight his soule with the profit of his labour: I saw also this, that it was of the hand of God.

²⁵ For who could eate, and who could haste to outward things more then I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy pleasure for his labour. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who will eat, or who will enjoy, if not I?

²⁴ There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

²⁴ It is not a good thing inherent in man that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy happiness for his toil. Also this have I seen, that it cometh out of the hand of God.

²⁵ For who can well eat, or who can enjoy earthly things more than I?

²⁴ A man has nothing really good To eat, and to drink, and to show his soul As good in his trouble. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who shall eat, or who shall drink, without him?

²⁴ There is nothing better for a man than to eat and drink, and let his soul enjoy good in his labor. But this, as I have seen, cometh from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or hasten thereunto more than I?

²⁴ There is nothing better for anyone than to simply eat and drink and be satisfied with what is good in his work. I saw that this truth comes from God's hand.

²⁵ For who can eat or who can have any kind of pleasure apart from God?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it was from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who else can hasten to it more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it is from the hand of God.

²⁵ For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

²⁴ Whether it is not better to eat and drink, and to show to his soul the goods of his travails? and this thing is of the hand of God.

²⁵ Who shall devour so, and shall flow in delights, as I have?

²⁴ Whether it is not better to eat and drink, and to show to his soul the goods of his travails? and this thing is of the hand of God. (Is it not better for a person to eat and drink, and to enjoy the good things from all his labour? and this is also from the hand of God.)

²⁵ Who shall devour so, and shall flow in (such) delights, as I have? (Who shall ever devour such food, and shall flow in, or shall enjoy, such delights, as I have?)

²⁴ There is nothing good in a man who eateth, and hath drunk, and hath shewn his soul good in his labour. This also I have seen that it is from the hand of God.

²⁵ For who eateth and who hasteth out more than I?