Text copied!
Bibles in English

Ecclesiastes 2:23 in English

Help us?

Ecclesiastes 2:23 in American Standard Version (1901)

23 For all his days are but sorrows, and his travail is grief; yea, even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in American Standard Version (1901)

Ecclesiastes 2:23 in Brenton Septuagint Translation

23 For all his days are days of sorrows, and vexation of spirit is his; in the night also his heart rests not. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in Brenton Septuagint Translation

Ecclesiastes 2:23 in King James Version + Apocrypha

23 For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in King James Version + Apocrypha

Ecclesiastes 2:23 in King James (Authorized) Version

23 For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in King James (Authorized) Version

Ecclesiastes 2:23 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

23 For all his days are days of sorrows, and vexation of spirit is his; in the night also his heart rests not. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

ECCLESIASTES 2:23 in Revised Version with Apocrypha (1895)

23 For all his days are but sorrows, and his travail is grief; yea, even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.
ECCLESIASTES 2 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Ecclesiastes 2:23 in Translation for Translators

23 Every day the work that they do causes them to experience pain and to be worried. And during the night, their minds are not able to rest. That also is very frustrating.
Ecclesiastes 2 in Translation for Translators

Ecclesiastes 2:23 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

23 For all his days are days of sorrows, and vexation of spirit is his; in the night also his heart rests not. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Ecclesiastes 2:23 in World English Bible with Deuterocanon

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World English Bible with Deuterocanon

Ecclesiastes 2:23 in World English Bible (Catholic)

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World English Bible (Catholic)

Ecclesiastes 2:23 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ecclesiastes 2:23 in Bible in Basic English

23 All his days are sorrow, and his work is full of grief. Even in the night his heart has no rest. This again is to no purpose.
Ecclesiastes 2 in Bible in Basic English

Ecclesiastes 2:23 in Darby Translation

23 For all his days are sorrows, and his travail vexation: even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in Darby Translation

Ecclesiastes 2:23 in Douay-Rheims 1899

23 All his days axe full of sorrows and miseries, even in the night he doth not rest in mind: and is not this vanity?
Ecclesiastes 2 in Douay-Rheims 1899

Ecclesiastes 2:23 in Free Bible Version

23 Your working life is full of trouble and strife—even at night your thoughts keep you awake. This is tough to comprehend!
Ecclesiastes 2 in Free Bible Version

Ecclesiastes 2:23 in Geneva Bible 1599

23 For all his dayes are sorowes, and his trauaile griefe: his heart also taketh not rest in the night: which also is vanitie.
Ecclesiastes 2 in Geneva Bible 1599

Ecclesiastes 2:23 in JPS TaNaKH 1917

23 For all his days are pains, and his occupation vexation; yea, even in the night his heart taketh not rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in JPS TaNaKH 1917

Ecclesiastes 2:23 in KJV Cambridge Paragraph Bible

23 For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Ecclesiastes 2:23 in Isaac Leeser Tanakh

23 For all his days are full of pains, and vexation is mingled with his employment: yea, even in the night his heart taketh not rest. Also this is vanity.
Ecclesiastes 2 in Isaac Leeser Tanakh

Ecclesiastes 2:23 in Updated Brenton English Septuagint

23 For all his days Are days of sorrows, and vexation of spirit is his; In the night also his heart rests not. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in Updated Brenton English Septuagint

Ecclesiastes 2:23 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 2:23 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Ecclesiastes 2:23 in George Noyes Bible

23 For all his days are grief, and his occupation trouble; even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in George Noyes Bible

Ecclesiastes 2:23 in Unlocked Literal Bible

23 Every day his work is painful and stressful, so at night his soul does not find rest. This also is vapor.
Ecclesiastes 2 in Unlocked Literal Bible

Ecclesiastes 2:23 in World English Bible

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World English Bible

Ecclesiastes 2:23 in World English Bible British Edition

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World English Bible British Edition

Ecclesiastes 2:23 in Noah Webster Bible

23 For all his days are sorrows, and his labor grief; yes, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
Ecclesiastes 2 in Noah Webster Bible

Ecclesiastes 2:23 in World Messianic Bible

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World Messianic Bible

Ecclesiastes 2:23 in World Messianic Bible British Edition

23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
Ecclesiastes 2 in World Messianic Bible British Edition

Ecclesiastes 2:23 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

23 All his days be full of sorrows and mischiefs, and by night he resteth not in soul; and whether this is not vanity?

Ecclesiastes 2:23 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

23 All his days be full of sorrows and mischiefs, and by night he resteth not in soul; and whether this is not vanity? (All his days be full of sorrows and mischiefs, and at night his soul resteth not; and is not this all empty and futile?)

Ecclesiastes 2:23 in Young's Literal Translation

23 For all his days are sorrows, and his travail sadness; even at night his heart hath not lain down; this also is vanity.