Text copied!
Bibles in English

Ecclesiastes 12:13 in English

Help us?

Ecclesiastes 12:13 in American Standard Version (1901)

13 This is the end of the matter; all hath been heard: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in American Standard Version (1901)

Ecclesiastes 12:13 in Brenton Septuagint Translation

13 Hear the end of the matter, the sum: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole man.
Ecclesiastes 12 in Brenton Septuagint Translation

Ecclesiastes 12:13 in King James Version + Apocrypha

13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in King James Version + Apocrypha

Ecclesiastes 12:13 in King James (Authorized) Version

13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in King James (Authorized) Version

Ecclesiastes 12:13 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

13 Hear the end of the matter, the sun: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole man.
Ecclesiastes 12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

ECCLESIASTES 12:13 in Revised Version with Apocrypha (1895)

13 This is the end of the matter; all hath been heard: fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
ECCLESIASTES 12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Ecclesiastes 12:13 in Translation for Translators

13 Now you have heard all that I have told you, and here is the conclusion: Revere God, and obey his commandments, because those commandments summarize everything that people should do.
Ecclesiastes 12 in Translation for Translators

Ecclesiastes 12:13 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

13 Hear the end of the matter, the sun: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole man.
Ecclesiastes 12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Ecclesiastes 12:13 in World English Bible with Deuterocanon

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World English Bible with Deuterocanon

Ecclesiastes 12:13 in World English Bible (Catholic)

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World English Bible (Catholic)

Ecclesiastes 12:13 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ecclesiastes 12:13 in Bible in Basic English

13 This is the last word. All has been said. Have fear of God and keep his laws; because this is right for every man.
Ecclesiastes 12 in Bible in Basic English

Ecclesiastes 12:13 in Darby Translation

13 Let us hear the end of the whole matter: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole of man.
Ecclesiastes 12 in Darby Translation

Ecclesiastes 12:13 in Douay-Rheims 1899

13 Let us all hear together the conclusion of the discourse. Fear God, and keep his commandments: for this is all man:
Ecclesiastes 12 in Douay-Rheims 1899

Ecclesiastes 12:13 in Free Bible Version

13 To sum up now that everything has been discussed: Respect God by keeping his commandments, for that's what everyone should do.
Ecclesiastes 12 in Free Bible Version

Ecclesiastes 12:13 in Geneva Bible 1599

13 Let vs heare the end of all: feare God and keepe his commandements: for this is the whole duetie of man.
Ecclesiastes 12 in Geneva Bible 1599

Ecclesiastes 12:13 in JPS TaNaKH 1917

13 The end of the matter, all having been heard: fear God, and keep His commandments; for this is the whole man.
Ecclesiastes 12 in JPS TaNaKH 1917

Ecclesiastes 12:13 in KJV Cambridge Paragraph Bible

13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Ecclesiastes 12:13 in Isaac Leeser Tanakh

13 The end of the matter is, let us hear the whole: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in Isaac Leeser Tanakh

Ecclesiastes 12:13 in Updated Brenton English Septuagint

13 Hear the end of the matter, the sum: Fear God, and keep his commandments: For this is the whole man.
Ecclesiastes 12 in Updated Brenton English Septuagint

Ecclesiastes 12:13 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 12:13 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Ecclesiastes 12 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 12:13 in George Noyes Bible

13 Let us hear the end of the whole discourse! Fear God and keep his commandments! For this is the duty of every man.
Ecclesiastes 12 in George Noyes Bible

Ecclesiastes 12:13 in Unlocked Literal Bible

13 The end of the matter after everything has been heard, is that you must fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of mankind.
Ecclesiastes 12 in Unlocked Literal Bible

Ecclesiastes 12:13 in World English Bible

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World English Bible

Ecclesiastes 12:13 in World English Bible British Edition

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World English Bible British Edition

Ecclesiastes 12:13 in Noah Webster Bible

13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in Noah Webster Bible

Ecclesiastes 12:13 in World Messianic Bible

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World Messianic Bible

Ecclesiastes 12:13 in World Messianic Bible British Edition

13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Ecclesiastes 12 in World Messianic Bible British Edition

Ecclesiastes 12:13 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

13 All we hear together the end of speaking. Dread thou God, and keep his behests; that is to know, every man.

Ecclesiastes 12:13 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

13 All we hear together the end of (the) speaking. Dread thou God, and keep his behests; that is (for) to know, every man. (Hear now the end, or the conclusion, of all this speaking. Fear God or Revere God, and obey his commands; that is for everyone to know.)

Ecclesiastes 12:13 in Young's Literal Translation

13 The end of the whole matter let us hear: — 'Fear God, and keep His commands, for this is the whole of man.