Text copied!
Bibles in English

Ecclesiastes 10:8-9 in English

Help us?

Ecclesiastes 10:8-9 in American Standard Version (1901)

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.
9 Whoso heweth out stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood is endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in American Standard Version (1901)

Ecclesiastes 10:8-9 in Brenton Septuagint Translation

8 He that digs a pit shall fall into it; and him that breaks down a hedge a serpent shall bite.
9 He that removes stones shall be troubled thereby; he that cleaves wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in Brenton Septuagint Translation

Ecclesiastes 10:8-9 in King James Version + Apocrypha

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
9 Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in King James Version + Apocrypha

Ecclesiastes 10:8-9 in King James (Authorized) Version

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
9 Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in King James (Authorized) Version

Ecclesiastes 10:8-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

8 He that digs a pit shall fall into it; and him that breaks down a hedge a serpent shall bite.
9 He that removes stones shall be troubled thereby; he that cleaves wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

ECCLESIASTES 10:8-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a fence, a serpent shall bite him.
9 Whoso heweth out stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood is endangered thereby.
ECCLESIASTES 10 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Ecclesiastes 10:8-9 in Translation for Translators

8 It is possible that those who dig pits will fall into one of those pits. It is possible that someone who tears down a wall will be bitten by a snake that is in that wall.
9 If you work in a quarry, it is possible that a stone will fall on you and injure you. It is possible that men who split logs will be injured by one of those logs.
Ecclesiastes 10 in Translation for Translators

Ecclesiastes 10:8-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

8 He that digs a pit shall fall into it; and him that breaks down a hedge a serpent shall bite.
9 He that removes stones shall be troubled thereby; he that cleaves wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Ecclesiastes 10:8-9 in World English Bible with Deuterocanon

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World English Bible with Deuterocanon

Ecclesiastes 10:8-9 in World English Bible (Catholic)

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World English Bible (Catholic)

Ecclesiastes 10:8-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ecclesiastes 10:8-9 in Bible in Basic English

8 He who makes a hole for others will himself go into it, and for him who makes a hole through a wall the bite of a snake will be a punishment.
9 He who gets out stones from the earth will be damaged by them, and in the cutting of wood there is danger.
Ecclesiastes 10 in Bible in Basic English

Ecclesiastes 10:8-9 in Darby Translation

8 He that diggeth a pit falleth into it; and whoso breaketh down a hedge, a serpent biteth him.
9 Whoso removeth stones is hurt therewith; he that cleaveth wood is endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in Darby Translation

Ecclesiastes 10:8-9 in Douay-Rheims 1899

8 He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that breaketh a hedge, a serpent shall bite him.
9 He that removeth stones, shall be hurt by them: and he that cutteth trees, shall be wounded by them.
Ecclesiastes 10 in Douay-Rheims 1899

Ecclesiastes 10:8-9 in Free Bible Version

8 If you dig a pit, you could fall in. If you knock down a wall, you could be bitten by a snake.
9 If you quarry stone, you could be injured. If you split logs, you could be hurt.
Ecclesiastes 10 in Free Bible Version

Ecclesiastes 10:8-9 in Geneva Bible 1599

8 He that diggeth a pit, shall fal into it, and he that breaketh the hedge, a serpent shall bite him.
9 He that remooueth stones, shall hurt himselfe thereby, and hee that cutteth wood, shall be in danger thereby.
Ecclesiastes 10 in Geneva Bible 1599

Ecclesiastes 10:8-9 in JPS TaNaKH 1917

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a fence, a serpent shall bite him.
9 Whoso quarrieth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood is endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in JPS TaNaKH 1917

Ecclesiastes 10:8-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh a hedge, a serpent shall bite him.
9 Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Ecclesiastes 10:8-9 in Isaac Leeser Tanakh

8 He that diggeth a pit will fall into it; and him who breaketh down a fenceā€”a serpent will bite him.
9 Whoso removeth stones will be hurt through them; and he that cleaveth wood will be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in Isaac Leeser Tanakh

Ecclesiastes 10:8-9 in Updated Brenton English Septuagint

8 He that digs a pit shall fall into it; And him that breaks down a hedge a serpent shall bite.
9 He that removes stones shall be troubled thereby; He that cleaves wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in Updated Brenton English Septuagint

Ecclesiastes 10:8-9 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 10:8-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Ecclesiastes 10:8-9 in George Noyes Bible

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh down a wall, a serpent shall bite him.
9 Whoso removeth stones shall be hurt therewith, and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10 in George Noyes Bible

Ecclesiastes 10:8-9 in Unlocked Literal Bible

8 Anyone who digs a pit can fall into it, and whenever someone breaks down a wall, a snake can bite him.
9 Whoever cuts out stones can be hurt by them, and the man who chops wood is endangered by it.
Ecclesiastes 10 in Unlocked Literal Bible

Ecclesiastes 10:8-9 in World English Bible

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World English Bible

Ecclesiastes 10:8-9 in World English Bible British Edition

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World English Bible British Edition

Ecclesiastes 10:8-9 in Noah Webster Bible

8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoever breaketh a hedge, a serpent shall bite him.
9 Whoever removeth stones shall be hurt by them; and he that cleaveth wood shall be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in Noah Webster Bible

Ecclesiastes 10:8-9 in World Messianic Bible

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World Messianic Bible

Ecclesiastes 10:8-9 in World Messianic Bible British Edition

8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
9 Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.
Ecclesiastes 10 in World Messianic Bible British Edition

Ecclesiastes 10:8-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

8 He that diggeth a ditch, shall fall into it; and an adder shall bite him, that destroyeth a hedge.
9 He that beareth over stones, shall be tormented in those; and he that cutteth trees, shall be wounded of those or them.

Ecclesiastes 10:8-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

8 He that diggeth a ditch, shall fall into it; and an adder shall bite him, that destroyeth a hedge. (He who diggeth a ditch, shall fall into it; and he who destroyeth a hedge, shall be bitten by a serpent hiding in it.)
9 He that beareth over stones, shall be tormented in those; and he that cutteth trees, shall be wounded of those. (He who carrieth stones, can be hurt by them; and he who cutteth wood, can be injured when cutting it.)

Ecclesiastes 10:8-9 in Young's Literal Translation

8 Whoso is digging a pit falleth into it, And whoso is breaking a hedge, a serpent biteth him.
9 Whoso is removing stones is grieved by them, Whoso is cleaving trees endangered by them.