Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

4. Mojžišoskero 25:6-13 in Carpathian Romani

Help us?

4. Mojžišoskero 25:6-13 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

6 Ipen akor, sar paš o vudar le Sentne Stanoskero rovenas savore Izraeliti the o Mojžiš, avľa varesavo Izraelitas la Midijaňika džuvľaha andre peskero stanos angle lengere jakha.
7 Sar oda dikhľa o Pinchas, le Eleazaroskero čhavo, saveske sas papus o Aron, ušťiľa lendar a iľa andro vast e kopija.
8 Geľa andro stanos ole Izraelitaskero, savo anďa ola džuvľa, a sodujen jekhetane predemaďa la kopijaha, sar pašľonas. Avke sas zaačhado o nasvaľiben maškar o Izraeliti,
9 ale 24 000 manuša mule pre kada zoralo nasvaľiben.
10 O RAJ phenďa le Mojžišoske:
11 “Vašoda, so kerďa o Pinchas, me imar na som buter choľamen pro Izraeliti. Ov na kamelas, hoj o manuša te lašaren avre devles, ča man, a vašoda len na zňičinďom andre miri choľi.
12 Phen le Pinchasoske, hoj leha phandava smiromoskeri zmluva, so ľikerela pro furt.
13 Ov the leskere potomki ena pro furt andre rašajiko služba, bo igen labolas pal o Del a oleha, so kerďa, obžužarďa le Izraeliten, hoj lenge te odmukav.”
4. Mojžišoskero 25 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019