Text copied!
Bibles in English

1 Kings 5:10-13 in English

Help us?

1 Kings 5:10-13 in American Standard Version (1901)

10 So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in American Standard Version (1901)

Kings III 5:10-13 in Brenton Septuagint Translation

10 And Solomon abounded greatly beyond the wisdom of all the ancients, and beyond all the wise men of Egypt.
11 And he was wiser than all other men: and he was wiser than Gæthan the Zarite, and than Ænan, and than Chalcad and Darala the sons of Mal.
12 And Solomon spoke three thousand proverbs, and his songs were five thousand.
13 And he spoke of trees, from the cedar in Libanus even to the hyssop which comes out through the wall: he spoke also of cattle, and of birds, and of reptiles, and of fishes.
Kings III 5 in Brenton Septuagint Translation

1 Kings 5:10-13 in King James Version + Apocrypha

10 So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in King James Version + Apocrypha

1 Kings 5:10-13 in King James (Authorized) Version

10 So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in King James (Authorized) Version

Kings III 5:10-13 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

10 So Chiram gave to Solomon cedars, and fir trees, and all his desire.
11 And Solomon gave to Chiram twenty thousand measures of wheat as food for his house, and twenty thousand baths of beaten oil thus Solomon gave to Chiram yearly.
12 And the Lord gave wisdom to Solomon as he promised him; and there was peace between Chiram and Solomon, and they made a covenant between them.
13 And the king raised a levy out of all Israel, and the levy was thirty thousand men.
Kings III 5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

1 KINGS 5:10-13 in Revised Version with Apocrypha (1895)

10 So Hirah gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 KINGS 5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

1 Kings 5:10-13 in Translation for Translators

10 So Hiram arranged for his workers to supply all the cedar and cypress logs that Solomon wanted.
11 Each year Solomon gave Hiram 100,000 bushels of wheat and 110,000 gallons of pure olive oil to feed the people who worked in his palace.
12 Yahweh enabled Solomon to be wise, just like he had promised. Solomon and Hiram made a treaty/agreement that there would be peace between their two governments/countries.
13 King Solomon forced 30,000 men from all over Israel to become his workers.
1 Kings 5 in Translation for Translators

Kings III 5:10-13 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

10 So Chiram gave to Solomon cedars, and fir trees, and all his desire.
11 And Solomon gave to Chiram twenty thousand measures of wheat as food for his house, and twenty thousand baths of beaten oil thus Solomon gave to Chiram yearly.
12 And the Lord gave wisdom to Solomon as he promised him; and there was peace between Chiram and Solomon, and they made a covenant between them.
13 And the king raised a levy out of all Israel, and the levy was thirty thousand men.
Kings III 5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

1 Kings 5:10-13 in World English Bible with Deuterocanon

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World English Bible with Deuterocanon

1 Kings 5:10-13 in World English Bible (Catholic)

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World English Bible (Catholic)

1 Kings 5:10-13 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 The LORD gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

1 Kings 5:10-13 in Bible in Basic English

10 So Hiram gave Solomon all the cedar-wood and cypress-wood he had need of;
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of grain, as food for his people, and twenty measures of clear oil; this he did every year.
12 Now the Lord had given Solomon wisdom, as he had said to him; and there was peace between Hiram and Solomon, and they made an agreement together.
13 Then King Solomon got together men for the forced work through all Israel, thirty thousand men in number;
1 Kings 5 in Bible in Basic English

1 Kings 5:10-13 in Darby Translation

10 So Hiram gave Solomon cedar-trees and cypress-trees according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat as food for his household, and twenty measures of beaten oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And Jehovah gave Solomon wisdom as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league.
13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in Darby Translation

1 Kings 5:10-13 in Douay-Rheims 1899

10 So Hiram gave Solomon cedar trees, and fir trees, according to all his desire.
11 And Solomon allowed Hiram twenty thousand measures of wheat, for provision for his house, and twenty measures of the purest oil: thus gave Solomon to Hiram every year.
12 And the Lord gave wisdom to Solomon, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together.
13 And king Solomon chose workmen cut of all Israel, and the levy was of thirty thousand men.
1 Kings 5 in Douay-Rheims 1899

1 Kings 5:10-13 in Free Bible Version

10 So Hiram provided Solomon with as much cedar and cypress timber that he wanted,
11 Solomon gave Hiram 20,000 cors of wheat for food and 20,000 cors of olive oil for his household. Solomon provided this to Hiram every year.
12 The Lord gave Solomon wisdom just as he had promised him. Hiram and Solomon had a good relationship and they made a peace treaty with each other.
13 King Solomon drafted a labor force of 30,000 from all of Israel.
1 Kings 5 in Free Bible Version

1 Kings 5:10-13 in Geneva Bible 1599

10 So Hiram gaue Salomon cedar trees and firre trees, euen his full desire.
11 And Salomon gaue Hiram twentie thousand measures of wheate for foode to his householde, and twentie measures of beaten oyle. Thus much gaue Salomon to Hiram yere by yere.
12 And the Lord gaue Salomon wisedome as he promised him. And there was peace betweene Hiram and Salomon, and they two made a couenant.
13 And King Salomon raised a summe out of all Israel, and the summe was thirtie thousand men:
1 Kings 5 in Geneva Bible 1599

1 Kings 5:10-13 in JPS TaNaKH 1917

10 (5-24) So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of cypress according to all his desire.
11 (5-25) And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of beaten oil; thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 (5-26) And the LORD gave Solomon wisdom, as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
13 (5-27) And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in JPS TaNaKH 1917

1 Kings 5:10-13 in KJV Cambridge Paragraph Bible

10 So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

1 Kings 5:10-13 in Isaac Leeser Tanakh

10 (5:24) So Hiram gave Solomon cedar-trees and fir-trees, all his desire.
11 (5:25) And Solomon gave Hiram twenty thousand kors of wheat as provision for his household, and twenty kors of beaten oil: thus did Solomon give to Hiram year by year.
12 (5:26) And the Lord gave wisdom unto Solomon, as he had spoken to him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they made a covenant with each other.
13 (5:27) And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in Isaac Leeser Tanakh

Kings III 5:10-13 in Updated Brenton English Septuagint

10 And Solomon abounded greatly beyond the wisdom of all the ancients, and beyond all the wise men of Egypt.
11 And he was wiser than all other men: and he was wiser than Ethan the Ezrahite, and than Heman, and than Calcol and Darda the sons of Mahol.
12 And Solomon spoke three thousand proverbs, and his songs were five thousand.
13 And he spoke of trees, from the cedar in Lebanon even to the hyssop which comes out through the wall: he spoke also of cattle, and of birds, and of reptiles, and of fish.
Kings III 5 in Updated Brenton English Septuagint

First Kings 5:10-13 in Unlocked Literal Bible

10 So Hiram gave Solomon all the timber of cedar and fir that he desired.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household and twenty measures of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
13 King Solomon conscripted labor out of all Israel. The forced laborers numbered thirty thousand men.
First Kings 5 in Unlocked Literal Bible

1 Kings 5:10-13 in World English Bible

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World English Bible

1 Kings 5:10-13 in World English Bible British Edition

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 The LORD gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World English Bible British Edition

1 Kings 5:10-13 in Noah Webster Bible

10 So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
11 And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.
12 And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in Noah Webster Bible

1 Kings 5:10-13 in World Messianic Bible

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 The LORD gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World Messianic Bible

1 Kings 5:10-13 in World Messianic Bible British Edition

10 So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire.
11 Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
12 The LORD gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5 in World Messianic Bible British Edition

1st Kings 5:10-13 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

10 And so Hiram gave to Solomon cedar trees, and box trees, by all his will;
11 and Solomon gave to Hiram twenty thousand cors of wheat, into meat to his house, and twenty cors of purest oil; Solomon gave these things to Hiram by all years.
12 Also the Lord gave wisdom to Solomon, as he spake to him; and peace was betwixt Hiram and Solomon, and both they smote together bond of peace.
13 And king Solomon chose work-men out of all Israel; and the sum was thirty thousand of men.

1st Kings 5:10-13 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

10 And so Hiram gave to Solomon cedar trees, and box trees, by all his will; (And so Hiram gave Solomon all the cedar, and fir, or pine, trees, that he needed, or wanted;)
11 and Solomon gave to Hiram twenty thousand cors of wheat, into meat to his house, and twenty cors of purest oil; Solomon gave these things to Hiram by all years. (and Solomon gave to Hiram twenty thousand cors of wheat, for food for his household, and twenty cors of purest oil; Solomon gave these things to Hiram annually.)
12 Also the Lord gave wisdom to Solomon, as he spake to him; and peace was betwixt Hiram and Solomon, and both they smote together (a) bond of peace. (And the Lord gave wisdom to Solomon, as he said he would; and there was peace between Hiram and Solomon, and they struck a covenant together.)
13 And king Solomon chose workmen (out) of all Israel; and the sum was thirty thousand of men.

1 Kings 5:10-13 in Young's Literal Translation

10 And Hiram is giving to Solomon cedar-trees, and fir-trees, all his desire,
11 and Solomon hath given to Hiram twenty thousand cors of wheat, food for his house, and twenty cors of beaten oil; thus doth Solomon give to Hiram year by year.
12 And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them.
13 And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,