Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 45:2-17 in Susu

Help us?

Yabura 45:2-17 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

2 Wɔyɛn fanyie bara n bɔɲɛ rafe. N xa yi wali raba mangɛ bɛ. N nɛnyi luma nɛ alɔ sɛbɛliti fanyi xa kale.
3 I tofan adamadi birin bɛ, i fata wɔyɛn ɲɔxunmɛ tide, barima Ala barakɛ sama i xa fe ma tɛmui birin.
4 I xa i xa santidɛgɛma xiri i tagi, alako i xa xunnakeli nun i xa binyɛ xa kolon. Sɔɔri sɛnbɛma nan i ra.
5 I sɛnbɛ gbo. Te i xa sɔɔri ragise fari, nɔndi, magoroe, nun tinxinyi xa fe ra. I xa fe xungbe raba.
6 I xa tanbɛe magaaxu. E fama i yaxuie sondonyi sɔxɔde, sie birama nɛ i sanyie bun.
7 «Ala, i xa mangɛ kibanyi buma nɛ abadan. Tinxinyi nan findixi i xa mangɛya tɔnxuma ra.»
8 Tinxinyi nan nafan i ma. Ɲaaxuiɲa mu rafan i ma fefe ma. Na nan a toxi i Marigi Ala bara i sugandi sɛɛwɛ kui. Fisamante nan i ra dangife i booree ra.
9 Labundɛ nun se xiri ɲɔxunmɛ na i xa dugi ma. Xulunyi tima i xa mangɛ banxi tofanyi kui. Kɔrae ɲɛlɛxinyi xui raminima i bɛ.
10 Mangɛe xa di ginɛe luma i sɛɛti ma, i xa ginɛ fan na i fɛ ma, a maxirixi xɛɛma tofanyi ra.
11 N ma di ginɛ, i tuli mati n na. I naxa kankan i bɔnsɔɛ ma, xa na mu a ra i xa denbaya nun i baba ma.
12 I xa i igoro mangɛ bɛ naxan findixi i marigi ra. I tofan, i rafan a ma ki fanyi.
13 Tirekae fama bunsee ra i bɛ, naafuli kanyie fan fanma i binyade.
14 Mangɛ xa di ginɛ soma banxi kui, a maxirixi dugi tofanyi ra, xɛɛma na a ma.
15 A xa konyi ginɛe a matima mangɛ xɔn. Mangɛ fan maxirixi dugi tofanyi ra.
16 Ginɛ so tɛmui, mixi birin ɲɛlɛxinxi, e xulunyi tima.
17 I xa die fama lude alɔ i benbae, e findi mangɛe ra bɔxi birin xun ma.
Yabura 45 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 45:2-17 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

2 وْيّن قَنيِيٍ بَرَ ﭑ بْحّ رَقٍ. ﭑ شَ يِ وَلِ رَبَ مَنفّ بّ. ﭑ نّنيِ لُمَ نّ عَلْ سّبّلِتِ قَنيِ شَ كَلٍ.
3 عِ تٌقَن عَدَ مَدِ بِرِن بّ، عِ قَتَ وْيّن حْشُنمّ تِدٍ، بَرِ مَ عَلَ بَرَكّ سَمَ عِ شَ قٍ مَ تّمُي بِرِن.
4 عِ شَ عِ شَ سَنتِدّفّمَ شِرِ عِ تَفِ، عَلَكٌ عِ شَ شُننَكٍلِ نُن عِ شَ بِنيّ شَ كٌلٌن. سْورِ سّنبّمَ نَن عِ رَ.
5 عِ سّنبّ فبٌ. تٍ عِ شَ سْورِ رَفِسٍ قَرِ، نْندِ، مَفٌرٌي، نُن تِنشِنيِ شَ قٍ رَ. عِ شَ قٍ شُنفبٍ رَبَ.
6 عِ شَ تَنبّيٍ مَفَاشُ. عٍ قَمَ عِ يَشُييٍ سٌندٌنيِ سْشْدٍ، سِيٍ بِرَ مَ نّ عِ سَنيِيٍ بُن.
7 «عَلَ، عِ شَ مَنفّ كِبَنيِ بُمَ نّ عَبَدَن. تِنشِنيِ نَن قِندِشِ عِ شَ مَنفّيَ تْنشُمَ رَ.»
8 تِنشِنيِ نَن نَقَن عِ مَ. حَاشُيحَ مُ رَقَن عِ مَ قٍقٍ مَ. نَ نَن عَ تٌشِ عِ مَرِفِ عَلَ بَرَ عِ سُفَندِ سّيوّ كُي. قِسَمَنتٍ نَن عِ رَ دَنفِقٍ عِ بٌورٍيٍ رَ.
9 لَبُندّ نُن سٍ شِرِ حْشُنمّ نَ عِ شَ دُفِ مَ. شُلُنيِ تِمَ عِ شَ مَنفّ بَنشِ تٌقَنيِ كُي. كْرَيٍ حّلّشِنيِ شُي رَ مِنِمَ عِ بّ.
10 مَنفّيٍ شَ دِ فِنّيٍ لُمَ عِ سّيتِ مَ، عِ شَ فِنّ قَن نَ عِ قّ مَ، عَ مَشِرِشِ شّيمَ تٌقَنيِ رَ.
11 ﭑ مَ دِ فِنّ، عِ تُلِ مَتِ ﭑ نَ. عِ نَشَ كَنكَن عِ بْنسْي مَ، شَ نَ مُ عَ رَ عِ شَ دٍنبَيَ نُن عِ بَبَ مَ.
12 عِ شَ عِ عِفٌرٌ مَنفّ بّ نَشَن قِندِشِ عِ مَرِفِ رَ. عِ تٌقَن، عِ رَقَن عَ مَ كِ قَنيِ.
13 تِرٍكَيٍ قَمَ بُنسٍيٍ رَ عِ بّ، نَاقُلِ كَنيِيٍ قَن قَنمَ عِ بِنيَدٍ.
14 مَنفّ شَ دِ فِنّ سٌمَ بَنشِ كُي، عَ مَشِرِشِ دُفِ تٌقَنيِ رَ، شّيمَ نَ عَ مَ.
15 عَ شَ كٌنيِ فِنّيٍ عَ مَتِمَ مَنفّ شْن. مَنفّ قَن مَشِرِشِ دُفِ تٌقَنيِ رَ.
16 فِنّ سٌ تّمُي، مِشِ بِرِن حّلّشِنشِ، عٍ شُلُنيِ تِمَ.
17 عِ شَ دِيٍ قَمَ لُدٍ عَلْ عِ بٍنبَيٍ، عٍ قِندِ مَنفّيٍ رَ بْشِ بِرِن شُن مَ.
يَبُرَ 45 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ