Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 47:3-5 in Uighur

Help us?

زەبۇر 47:3-5 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

3 ئۇ بىزگە خەلقلەرنى بويسۇندۇرۇپ، بىزنى ئەل‫‪‎-‎‬‬مىللەتلەر ئۈستىگە ھاكىم قىلىدۇ.
4 ئۇ بىز ئۈچۈن مىراسىمىزنى تاللاپ، يەنى ئۆزى سۆيگەن ياقۇپنىڭ پەخرى بولغان زېمىننى بېكىتىپ بەردى. سېلاھ!
5 خۇدا تەنتەنە ساداسى ئىچىدە، پەرۋەردىگار سۇناي ساداسى ئىچىدە يۇقىرىغا كۆتۈرۈلدى؛
زەبۇر 47 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 47:3-5 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

3 Егизлигидин көркәм, Зион теғи, Пүткүл җаһанниң хурсәнлигидур; Шималий тәрәплири гөзәлдур, Бүйүк падишаһниң шәһиридур!  
4 Худа қорғанлирида туриду, Бу йәрдә У егиз панаһгаһ дәп тонулиду;
5 Мана, падишаһлар жиғилди, Улар шәһәрни бесип өтүп, җәм болди.
Зәбур 47 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 47:3-5 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

3 U bizge xelqlerni boysundurup, Bizni el-milletler üstige hakim qilidu.
4 U biz üchün mirasimizni tallap, Yeni Özi söygen Yaqupning pexri bolghan zéminni békitip berdi. Sélah!
5 Xuda tentene sadasi ichide, Perwerdigar sunay sadasi ichide yuqirigha kötürüldi;
Zebur 47 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 47:3-5 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

3 U bizgǝ hǝlⱪlǝrni boysundurup, Bizni ǝl-millǝtlǝr üstigǝ ⱨakim ⱪilidu.
4 U biz üqün mirasimizni tallap, Yǝni Ɵzi sɵygǝn Yaⱪupning pǝhri bolƣan zeminni bekitip bǝrdi. Selaⱨ!
5 Huda tǝntǝnǝ sadasi iqidǝ, Pǝrwǝrdigar sunay sadasi iqidǝ yuⱪiriƣa kɵtürüldi;
Zǝbur 47 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)