Text copied!
Bibles in Iranian Persian

امثال 20:1-9 in Iranian Persian

Help us?

امثال 20:1-9 in ترجمه قدیم

1 شراب استهزا می‌کند و مسکرات عربده می‌آورد، و هر‌که به آن فریفته شود حکیم نیست.
2 هیبت پادشاه مثل غرش شیر است، و هر‌که خشم او را به هیجان آورد، به‌جان خود خطامی ورزد.
3 از نزاع دور شدن برای انسان عزت است، اماهر مرد احمق مجادله می‌کند.
4 مرد کاهل به‌سبب زمستان شیار نمی کند، لهذا در موسم حصاد گدایی می‌کند و نمی یابد.
5 مشورت در دل انسان آب عمیق است، امامرد فهیم آن را می‌کشد.
6 بسا کسانند که هر یک احسان خویش رااعلام می‌کنند، اما مرد امین را کیست که پیدا کند.
7 مرد عادل که به کاملیت خود سلوک نماید، پسرانش بعد از او خجسته خواهند شد.
8 پادشاهی که بر کرسی داوری نشیند، تمامی بدی را از چشمان خود پراکنده می‌سازد.
9 کیست که تواند گوید: «دل خود را طاهرساختم، و از گناه خویش پاک شدم.»
امثال 20 in ترجمه قدیم