Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 148:8-11 in Uighur

Help us?

زەبۇر 148:8-11 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

8 ئوت، مۆلدۈز، قار، تۇمان، ئۇنىڭ سۆزىگە ئەمەل قىلىدىغان جۇدۇنلۇق شامال؛
9 تاغلار ھەم بارلىق دۆڭلەر، مېۋىلىك دەرەخلەر، بارلىق كېدىر دەرەخلىرى،
10 ياۋايى ھايۋانلار، بارلىق مال‫‪‎-‎‬‬ۋارانلار، ئۆمىلىگۈچىلەر ھەم ئۇچار‫‪‎-‎‬‬قاناتلار؛
11 جاھان پادىشاھلىرى ۋە بارلىق قوۋملار، ئەمىرلەر ھەم يەر يۈزىدىكى بارلىق ھاكىم‫‪‎-‎‬‬سوتچىلار؛
زەبۇر 148 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 148:8-11 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

8 От, мөлдүз, қар, туман, Униң сөзигә әмәл қилидиған җудунлуқ шамал;
9 Тағлар һәм барлиқ дөңләр, Мевилик дәрәқләр, барлиқ кедир дәрәқлири,
10 Явайи һайванлар, барлиқ мал-варанлар, Өмилигүчиләр һәм учар-қанатлар;
11 Җаһан падишаһлири вә барлиқ қовмлар, Әмирләр һәм йәр йүзидики барлиқ һаким-сотчилар;
Зәбур 148 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 148:8-11 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

8 Ot, möldüz, qar, tuman, Uning sözige emel qilidighan judunluq shamal;
9 Taghlar hem barliq döngler, Méwilik derexler, barliq kédir derexliri,
10 Yawayi haywanlar, barliq mal-waranlar, Ömiligüchiler hem uchar-qanatlar;
11 Jahan padishahliri we barliq qowmlar, Emirler hem yer yüzidiki barliq hakim-sotchilar;
Zebur 148 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 148:8-11 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

8 Ot, mɵldüz, ⱪar, tuman, Uning sɵzigǝ ǝmǝl ⱪilidiƣan judunluⱪ xamal;
9 Taƣlar ⱨǝm barliⱪ dɵnglǝr, Mewilik dǝrǝhlǝr, barliⱪ kedir dǝrǝhliri,
10 Yawayi ⱨaywanlar, barliⱪ mal-waranlar, Ɵmiligüqilǝr ⱨǝm uqar-ⱪanatlar;
11 Jaⱨan padixaⱨliri wǝ barliⱪ ⱪowmlar, Əmirlǝr ⱨǝm yǝr yüzidiki barliⱪ ⱨakim-sotqilar;
Zǝbur 148 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)