Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 147:6-7 in Uighur

Help us?

زەبۇر 147:6-7 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

6 پەرۋەردىگار ياۋاش مۆمىنلەرنى يۆلەپ كۆتۈرىدۇ؛ رەزىللەرنى يەرگىچە تۆۋەن قىلىدۇ.
7 پەرۋەردىگارغا تەشەككۈرلەر بىلەن ناخشا ئېيتىڭلار؛ كۈيلەرنى چىلتارغا تەڭشەپ ئېيتىڭلار!
زەبۇر 147 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 147:6-7 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

6 Униң музини нан угақлиридәк қилип парчиливетиду; Униң соғуғи алдида ким туралисун?
7 У сөзини әвәтип, уларни еритиду; Униң шамилини чиқирип, суларни аққузиду.
Зәбур 147 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 147:6-7 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

6 Perwerdigar yawash möminlerni yölep kötüridu; Rezillerni yergiche töwen qilidu.
7 Perwerdigargha teshekkürler bilen naxsha éytinglar; Küylerni chiltargha tengshep éytinglar!
Zebur 147 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 147:6-7 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

6 Pǝrwǝrdigar yawax mɵminlǝrni yɵlǝp kɵtüridu; Rǝzillǝrni yǝrgiqǝ tɵwǝn ⱪilidu.
7 Pǝrwǝrdigarƣa tǝxǝkkürlǝr bilǝn nahxa eytinglar; Küylǝrni qiltarƣa tǝngxǝp eytinglar!
Zǝbur 147 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)