Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 127:1 in Uighur

Help us?

زەبۇر 127:1 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

1 «يۇقىرىغا چىقىش ناخشىسى»؛ سۇلايمان يازغان كۈي‫‪:‬‬ ــ پەرۋەردىگار ئۆزى ئۆي سالمىسا، سالغۇچىلار بىكاردىن‫‪‎-‎‬‬بىكار ئۇنىڭغا ئەجىر سىڭدۈرىدۇ؛ پەرۋەردىگار شەھەرنى ساقلىمىسا، كۆزەتچىلەر بىكاردىن‫‪‎-‎‬‬بىكار ئويغاق تۇرىدۇ.
زەبۇر 127 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 127:1 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Пәрвәрдигардин қорқидиғанлар, Униң йоллирида маңидиғанларниң һәр бири бәхитликтур!
Зәбур 127 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 127:1 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi»; Sulayman yazghan küy: — Perwerdigar Özi öy salmisa, Salghuchilar bikardin-bikar uninggha ejir singdüridu; Perwerdigar sheherni saqlimisa, Közetchiler bikardin-bikar oyghaq turidu.
Zebur 127 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 127:1 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

1 «Yuⱪiriƣa qiⱪix nahxisi»; Sulayman yazƣan küy: — Pǝrwǝrdigar Ɵzi ɵy salmisa, Salƣuqilar bikardin-bikar uningƣa ǝjir singdüridu; Pǝrwǝrdigar xǝⱨǝrni saⱪlimisa, Kɵzǝtqilǝr bikardin-bikar oyƣaⱪ turidu.
Zǝbur 127 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)