Text copied!
Bibles in Yalunka

Yeremi 51:35-61 in Yalunka

Help us?

Yeremi 51:35-61 in Kisin Kiraan Kitabuna

35 Siyon kaane a falama, e naxa, “Babilɔn kaane gbalon naxan saxi en fari, Ala xa na sa e fan fari!” Yerusalɛn kaane a falama, e naxa, “Babilɔn kaane faxan naxanye ti en konni, Ala xa na wunla goronna lu e xun ma.”
36 Nanara, Alatala ito nan falaxi, a naxa, “N na ɛ xun mayɛngɛma nɛn, n na ɛ gbeen ɲɔxɔma nɛn, n yi Babilɔn yamanan baa gbeen xɔri, n yi a baan xunna xara.
37 N Babilɔn taan kalama nɛn, a findi gɛmɛ malanxine ra, e nun kankone kurudena. A fe yi magaxu ayi, muxune yi kolin a kala kii ma. Muxu yo mi dɔxɛ a yi.
38 A muxune xaɲɛ alo yatane, e wurundunma alo yata sɛnbɛmane.
39 Koni e na kunfa ɲaxi ra, n donse donna yitɔnma nɛn e xa e yi n ma xɔlɔn dɔlɔn min han e xunna yi keli e ra, e yi xi habadan, e mi fa kelɛ mumɛ!” Alatalaa falan nan na ra.
40 “N yi e xali alo yɛxɛɛ diine na siga e faxadeni, alo kontonne nun kɔtɔne.”
41 “Ee! Sesaki taan suxuma nɛn! A tan naxan matɔxɔma bɔxɔ xɔnna taane birin yɛ! Ee! Babilɔn taan naxɔrima nɛn siyane tagi!”
42 “Fɔxɔ igen sama nɛn Babilɔn bɔxɔn xun ma, a mɔrɔnne yi dangu a fari.
43 A taane kalama nɛn, a findi bɔxɔ xaren nun tonbonna ra, muxu yo mi dɔxɛ yamanan naxan yi, adamadi yo mi danguɛ dɛnaxan yi.
44 N Beli suxuren ɲaxankatama nɛn, Babilɔn taana ala. A naxan gerunxi, n na bama a dɛ nɛn. Siyane mi fa luma sigɛ a ma sɔnɔn. Babilɔn taan makantan yinne yatin birama nɛn.
45 N ma yamana, ɛ mini a yi, birin xa a niin makata! Ɛ masiga Alatalaa xɔlɔ gbeen na!
46 Ɛ nama tunnaxɔlɔ ɛ ma, ɛ nama gaxu feene yɛɛ ra naxanye xinla mɛma yamanani! Bayo fena nde xinla mɛma nɛn to fari, fe gbɛtɛ xinla yi mɛ faraxi. E naxa, a gbalon na a ra yamanani, hanma mangana nde bata keli nde xili ma.
47 Nanara, lɔxɔne fama, n Babilɔn suxurene ɲaxankatama lɔxɔn naxanye yi. N na e yamanan birin nayarabima nɛn a faxa muxune binbine birin yi lu biraxi taan xun xɔn.
48 Naxanye birin kore xɔnna nun bɔxɔ xɔnna ma, ne e xuini tema nɛn Babilɔn xili ma sɛwani, bayo halagi tiine fama nɛn a xili ma sa keli sogeteden kɔmɛnna ma,” Alatalaa falan nan na ra.
49 “Babilɔn taan kalama nɛn Isirayila faxa muxune fe ra alo muxune bata faxa dunuɲa yiren birin yi Babilɔn taana fe ra kii naxan yi.
50 Ɛ tan naxanye mi faxaxi yɛngɛni, ɛ gi, ɛ nama ti de! Ɛ nɛma sa yamana makuyeni, ɛ miri Alatala ma, Yerusalɛn ma fe yi lu ɛ bɔɲɛni!”
51 Yamana a falama nɛn, e naxa, “En yagi nɛn, en to konbi ti xuine mɛ, yagin yi lu en yɛtagi, bayo xɔɲɛne bata so yire sariɲanxine yi Alatalaa banxini.”
52 Alatalaa falan ni ito ra, a naxa, “Lɔxɔne fama, n suxureni itoe ɲaxankatama lɔxɔn naxanye yi, muxu maxɔlɔxine kutun xuiin yi mini e yamanan birin yi.
53 Hali Babilɔn taan te tiyɛ han kore xɔnna, a yire makantanxine yi so raxɔlɔ ayi, n halagi tiine rafama nɛn a xili ma,” Alatalaa falan nan na ra.
54 “Gbelegbele xuiin tema nɛn Babilɔn taani, gbalo gbeen naba xuiin mɛma nɛn Babilɔn kaane yamanani.
55 Bayo Alatala Babilɔn kalama nɛn, a yi a xui gbeen dan. Yaxune fa xuiin minima nɛn alo fɔxɔ igen mɔrɔnne xuxu xuina, e yi sɔnxɔ alo kuye sarinna.
56 Halagi tiin fama nɛn Babilɔn taan xili ma, a yi a sofane suxu, a yi e xanle kala. Bayo Ala nan Alatala ra naxan a gbeen ɲɔxɔma, a muxune birin saran e kɛwanle ra.
57 N na n ma xɔlɔn dɔlɔn fima a kuntigine nun a fe kolonne ma nɛn han e xunne yi keli e ra, e nun a yamana kanne nun a kitisane nun a sofane, e yi xi habadan, e mi fa kelɛ sɔnɔn!” Mangana falan nan na ra, naxan xili Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna.
58 Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna ito nan falaxi, a naxa, “Babilɔn taan makantan yin gbeene rabirama nɛn, a taan so dɛ gbeene yi gan. Nayi, siyane e yɛtɛ yixadanma fuyanna nin, yamanane muxune wali xɔnne sa luma tɛɛn nin.”
59 Nabi Yeremi na falane nan xɛraya so Neriyaa dii xɛmɛn Seraya yii, Maxiseya mamandenna, kuntigi gbeena nde, a to siga Babilɔn yi e nun Yuda mangan Sedeki, na mangayaan ɲɛɛ naaninden ma.
60 Gbalon naxan birin yi lanma a xa Babilɔn sɔtɔ, Yeremi yi ne birin sɛbɛ kɛdin kui, a falan naxanye birin sɛbɛ lan Babilɔn ma.
61 Yeremi yi a fala Seraya xa, a naxa, “I na so Babilɔn yi waxatin naxan yi, falani itoe birin xaran i xuini texin na,
Yeremi 51 in Kisin Kiraan Kitabuna