Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 88:3-17 in Susu

Help us?

Yabura 88:3-17 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

3 I xa n ma maxandi suxu, i xa n ma dubɛ tongo.
4 N bara tɔɔrɔ n ma duniɲɛigiri kui, yakɔsi n bara makɔrɛ saya ra.
5 N na mixie ya ma naxee na saya kira xɔn ma. N sɛnbɛ yo mu na sɔnɔn.
6 A luxi nɛ alɔ n ɲan saxi furee tagi gaburi kui, i mu ratuxi naxee xa fe ma sɔnɔn, naxee bara makuya i xa hinnɛ ra.
7 I bara n na so yili tilinxi kui dimi xɔɔra.
8 I xa xɔnɛ bara dutun n ma, a n makoto alɔ baa mɔrɔnyi mixi makotoma ki naxɛ. Ɲɛngi rate.
9 I bara n dɛfanbooree makuya n na, i bara e bɔɲɛe raɲaaxu e ma. N luma banxi kui, n mu minima fefe ma.
10 N Marigi, n i xilima lɔxɔ yo lɔxɔ yaye ra, n na n bɛlɛxɛe tixi i bɛ.
11 I kaabanakoe rabama mixi faxaxie nan bɛ? E nɔma kelide, e i matɔxɔ?
12 I xa dugutɛgɛɲa xa fe falama gaburi kui? I xa xanunteya masenma naa?
13 I xa kaabanako toma aligiyama? I xa tinxinyi kolonma yire dɛnnaxɛ xa fe bara nɛɛmu mixi ra?
14 N Marigi, n tan i xilima, gɛɛsɛgɛ yo gɛɛsɛgɛ n i maxandima.
15 Marigi, i tondima n bɛ munfe ra? I i kobe soma n na munfe ra?
16 N na tɔɔrɛ kui kabi n dimɛdi tɛmui. N gaaxuxi, xaxilisa birin bara ba n yi ra.
17 I xa xɔnɛ sɛnbɛ bara dangi a i, i xa fe magaaxuxie bara nɔ n na.
Yabura 88 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 88:3-17 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

3 عِ شَ ﭑ مَ مَشَندِ سُشُ، عِ شَ ﭑ مَ دُبّ تٌنفٌ.
4 ﭑ بَرَ تْورْ ﭑ مَ دُنِحّءِفِرِ كُي، يَكْسِ ﭑ بَرَ مَكْرّ سَيَ رَ.
5 ﭑ نَ مِشِيٍ يَ مَ نَشٍيٍ نَ سَيَ كِرَ شْن مَ. ﭑ سّنبّ يٌ مُ نَ سْنْن.
6 عَ لُشِ نّ عَلْ ﭑ حَن سَشِ قُرٍيٍ تَفِ فَبُرِ كُي، عِ مُ رَتُشِ نَشٍيٍ شَ قٍ مَ سْنْن، نَشٍيٍ بَرَ مَكُيَ عِ شَ هِننّ رَ.
7 عِ بَرَ ﭑ نَ سٌ يِلِ تِلِنشِ كُي دِ مِ شْورَ.
8 عِ شَ شْنّ بَرَ دُتُن ﭑ مَ، عَ ﭑ مَكٌتٌ عَلْ بَا مْرْنيِ مِشِ مَكٌتٌمَ كِ نَشّ. حّنفِ رَتٍ.
9 عِ بَرَ ﭑ دّقَنبٌورٍيٍ مَكُيَ ﭑ نَ، عِ بَرَ عٍ بْحّيٍ رَحَاشُ عٍ مَ. ﭑ لُمَ بَنشِ كُي، ﭑ مُ مِنِمَ قٍقٍ مَ.
10 ﭑ مَرِفِ، ﭑ عِ شِلِمَ لْشْ يٌ لْشْ يَيٍ رَ، ﭑ نَ ﭑ بّلّشّيٍ تِشِ عِ بّ.
11 عِ كَابَنَكٌي رَبَمَ مِشِ قَشَشِيٍ نَن بّ؟ عٍ نْمَ كٍلِدٍ، عٍ عِ مَتْشْ؟
12 عِ شَ دُفُتّفّحَ شَ قٍ قَلَمَ فَبُرِ كُي؟ عِ شَ شَنُنتٍيَ مَسٍنمَ نَا؟
13 عِ شَ كَابَنَكٌ تٌمَ عَلِفِيَمَ؟ عِ شَ تِنشِنيِ كٌلٌنمَ يِرٍ دّننَشّ شَ قٍ بَرَ نّيمُ مِشِ رَ؟
14 ﭑ مَرِفِ، ﭑ تَن عِ شِلِمَ، فّيسّفّ يٌ فّيسّفّ ﭑ عِ مَشَندِ مَ.
15 مَرِفِ، عِ تٌندِ مَ ﭑ بّ مُنقٍ رَ؟ عِ عِ كٌبٍ سٌمَ ﭑ نَ مُنقٍ رَ؟
16 ﭑ نَ تْورّ كُي كَبِ ﭑ دِ مّدِ تّمُي. ﭑ فَاشُشِ، شَشِلِسَ بِرِن بَرَ بَ ﭑ يِ رَ.
17 عِ شَ شْنّ سّنبّ بَرَ دَنفِ عَ عِ، عِ شَ قٍ مَفَاشُشِيٍ بَرَ نْ ﭑ نَ.
يَبُرَ 88 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ