Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 69:8-23 in Susu

Help us?

Yabura 69:8-23 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

8 E n konbima i tan nan ma fe ra. N bara yaagi han.
9 N xunyae mu n kolon sɔnɔn, n bara lu n taarae bɛ alɔ xɔɲɛ nde.
10 N wama i waxɔnfe rabafe. I konbimae bara findi n yaxuie ra.
11 N wama, n sunma. Na birin man kui, mixie n konbima.
12 N sunnun donma ragoroma n ma, e n mayelema.
13 Naxee dɔxɔxi taa sode dɛ ra, nee n mafalama, siisilae n mayelema sigi ra.
14 Kɔnɔ Alatala, n bara i maxandi. Ala i xa hinnɛ n na barima i xa hinnɛ gbo.
15 N nakisi alako n naxa biri boora xɔɔra, n natanga n xɔnmixie ma.
16 I naxa tin n xa madula, ye naxa n nalɔɛ, n naxa goro aligiyama.
17 Alatala, n xui ratin, i tan naxan fan, naxan xa hinnɛ gbo. I xa kinikini n ma, i xa n mali.
18 I naxa i nɔxun i xa konyi ma. N na tɔɔrɛ kui, yandi n mali.
19 I xa i makɔrɛ n na, i xa n xunsara, i xa n nakisi n yaxuie ma.
20 I bara n ma tɔɔrɛ nun n ma yaagi kolon, n yaxuie birin na i ya i.
21 Konbi bara n bɔɲɛ kana han n bara fura. N hayi na kinikini ma, kɔnɔ a mu na. N hayi na mixi madundumae ma, kɔnɔ e mu toma.
22 E pɔsɔnɛ sama n ma donse, e minse xɔnɛ soma n yi ra, ye ɲɔxɔɛ ra.
23 E xa teebili xa findi gantanyi ra e bɛ, e xa naafuli xa findi yɛlɛ ra naxan e suxuma.
Yabura 69 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 69:8-23 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

8 عٍ ﭑ كٌنبِمَ عِ تَن نَن مَ قٍ رَ. ﭑ بَرَ يَافِ هَن.
9 ﭑ شُنيَيٍ مُ ﭑ كٌلٌن سْنْن، ﭑ بَرَ لُ ﭑ تَارَيٍ بّ عَلْ شْحّ ندٍ.
10 ﭑ وَ مَ عِ وَشْنقٍ رَبَقٍ. عِ كٌنبِمَيٍ بَرَ قِندِ ﭑ يَشُييٍ رَ.
11 ﭑ وَ مَ، ﭑ سُنمَ. نَ بِرِن مَن كُي، مِشِيٍ ﭑ كٌنبِمَ.
12 ﭑ سُننُن دٌنمَ رَفٌرٌ مَ ﭑ مَ، عٍ ﭑ مَيٍلٍمَ.
13 نَشٍيٍ دْشْشِ تَا سٌدٍ دّ رَ، نٍيٍ ﭑ مَقَلَمَ، سِيسِلَيٍ ﭑ مَيٍلٍمَ سِفِ رَ.
14 كْنْ عَلَتَلَ، ﭑ بَرَ عِ مَشَندِ. عَلَ عِ شَ هِننّ ﭑ نَ بَرِ مَ عِ شَ هِننّ فبٌ.
15 ﭑ نَكِسِ عَلَكٌ ﭑ نَشَ بِرِ بٌورَ شْورَ، ﭑ نَتَنفَ ﭑ شْنمِشِيٍ مَ.
16 عِ نَشَ تِن ﭑ شَ مَدُلَ، يٍ نَشَ ﭑ نَلْي، ﭑ نَشَ فٌرٌ عَلِفِيَمَ.
17 عَلَتَلَ، ﭑ شُي رَتِن، عِ تَن نَشَن قَن، نَشَن شَ هِننّ فبٌ. عِ شَ كِنِكِنِ ﭑ مَ، عِ شَ ﭑ مَلِ.
18 عِ نَشَ عِ نْشُن عِ شَ كٌنيِ مَ. ﭑ نَ تْورّ كُي، يَندِ ﭑ مَلِ.
19 عِ شَ عِ مَكْرّ ﭑ نَ، عِ شَ ﭑ شُنسَرَ، عِ شَ ﭑ نَكِسِ ﭑ يَشُييٍ مَ.
20 عِ بَرَ ﭑ مَ تْورّ نُن ﭑ مَ يَافِ كٌلٌن، ﭑ يَشُييٍ بِرِن نَ عِ يَ عِ.
21 كٌنبِ بَرَ ﭑ بْحّ كَنَ هَن ﭑ بَرَ قُرَ. ﭑ هَيِ نَ كِنِكِنِ مَ، كْنْ عَ مُ نَ. ﭑ هَيِ نَ مِشِ مَدُندُ مَيٍ مَ، كْنْ عٍ مُ تٌمَ.
22 عٍ ثْسْنّ سَمَ ﭑ مَ دٌنسٍ، عٍ مِنسٍ شْنّ سٌمَ ﭑ يِ رَ، يٍ حْشْي رَ.
23 عٍ شَ تٍيبِلِ شَ قِندِ فَنتَنيِ رَ عٍ بّ، عٍ شَ نَاقُلِ شَ قِندِ يّلّ رَ نَشَن عٍ سُشُمَ.
يَبُرَ 69 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ