Text copied!
Bibles in Susu

Taalie 23:1-13 in Susu

Help us?

Taalie 23:1-13 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

1 Wo nun kuntigi na dɔxɔ wo dɛgede, i xa i ɲɛngi sa i raba ki xɔn ma de.
2 Xa kaamɛ na i ma, i naxa a gbegbe don.
3 I naxa milɛ na donse fanyi ma, barima a nɔma i madaxude.
4 I naxa i yɛtɛ ratagan naafuli fenfe ma. Kɔbiri xɔli naxa findi i xaxili waxɔnfe birin na.
5 Xa i i ya ti bannaya ra, a lɔɛma i ma alɔ sɛgɛ naxan tema kuye ma ki naxɛ, a siga.
6 I naxa mixi ɲaaxi xa taami don, i naxa mila a xa donse fanyi ma.
7 Na mixi mɔɔli wama i madaxufe nɛ. A a falama i bɛ, «I dɛge, i min,» kɔnɔ marafanyi yo mu na a bɔɲɛ kui i bɛ.
8 I fama nɛ na donse bɔxunde, i xa wɔyɛn fanyi findi wɔyɛn fufafu ra.
9 I naxa masenyi ti xaxilitare bɛ, barima a yoma nɛ i xa wɔyɛn fanyi birin ma.
10 I naxa naaninyi tɔnxuma fori tala. I naxa so kiridie xa xɛ ra,
11 barima e xunmafalama sɛnbɛ gbo, a e gbeɲɔxɔma nɛ.
12 I bɔɲɛ rabi xaranyi bɛ, i i tuli mati marasi fanyi ra.
13 I naxa tagan fonike matinxinde, xuru luxusinyi mu a faxama.
Taalie 23 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

تَالِيٍ 23:1-13 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

1 وٌ نُن كُنتِفِ نَ دْشْ وٌ دّفٍدٍ، عِ شَ عِ حّنفِ سَ عِ رَبَ كِ شْن مَ دٍ.
2 شَ كَامّ نَ عِ مَ، عِ نَشَ عَ فبٍفبٍ دٌن.
3 عِ نَشَ مِلّ نَ دٌنسٍ قَنيِ مَ، بَرِ مَ عَ نْمَ عِ مَدَشُدٍ.
4 عِ نَشَ عِ يّتّ رَتَفَن نَاقُلِ قٍنقٍ مَ. كْبِرِ شْلِ نَشَ قِندِ عِ شَشِلِ وَشْنقٍ بِرِن نَ.
5 شَ عِ عِ يَ تِ بَننَيَ رَ، عَ لْيمَ عِ مَ عَلْ سّفّ نَشَن تٍمَ كُيٍ مَ كِ نَشّ، عَ سِفَ.
6 عِ نَشَ مِشِ حَاشِ شَ تَامِ دٌن، عِ نَشَ مِلَ عَ شَ دٌنسٍ قَنيِ مَ.
7 نَ مِشِ مْولِ وَ مَ عِ مَدَشُقٍ نّ. عَ عَ قَلَمَ عِ بّ، «عِ دّفٍ، عِ مِن،» كْنْ مَرَقَنيِ يٌ مُ نَ عَ بْحّ كُي عِ بّ.
8 عِ قَمَ نّ نَ دٌنسٍ بْشُندٍ، عِ شَ وْيّن قَنيِ قِندِ وْيّن قُقَقُ رَ.
9 عِ نَشَ مَسٍنيِ تِ شَشِلِتَرٍ بّ، بَرِ مَ عَ يٌمَ نّ عِ شَ وْيّن قَنيِ بِرِن مَ.
10 عِ نَشَ نَانِنيِ تْنشُمَ قٌرِ تَلَ. عِ نَشَ سٌ كِرِدِيٍ شَ شّ رَ،
11 بَرِ مَ عٍ شُنمَقَلَمَ سّنبّ فبٌ، عَ عٍ فبٍحْشْمَ نّ.
12 عِ بْحّ رَبِ شَرَنيِ بّ، عِ عِ تُلِ مَتِ مَرَ سِ قَنيِ رَ.
13 عِ نَشَ تَفَن قٌنِكٍ مَتِنشِندٍ، شُرُ لُشُسِنيِ مُ عَ قَشَمَ.
تَالِيٍ 23 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ