Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

SKUTKI 13:12-18 in Carpathian Romani

Help us?

SKUTKI 13:12-18 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

12 Sar dikhľa o guverneris, so pes ačhiľa, pačanďiľa a čudaľinelas pes upral le Rajeskero sikaviben.
13 Paľis o Pavol the ola, save sas leha, gele la loďaha andral o Pafus a gele andro foros Perga andre Pamfilija. Ale o Jan (saves vičinenas the Marek) lendar odgeľa andro Jeruzalem.
14 Andral e Perga gele andro foros Antiochija andre Pisidija. Pro Šabbat (sombatone) gele andre sinagoga a bešle peske.
15 Sar imar pregende andral o Zakonos the andral o Proroka, bičhade pal lende ola, save ľidžan e sinagoga, hoj lenge te phenen: “Phralale, te tumen hin varesavo lav, so šaj pomožinel le manušenge, phenen lenge!”
16 Akor ušťiľa o Pavol, sikaďa le vasteha, hoj te šunen a phenďa: “Muršale andral o Izrael the tumen, save pes daran le Devlestar, šunen!
17 Le Izraeloskero Del peske kidňa avri amare daden a hazdňa len upre, akor sar dživenas sar cudzinci andre Egiptsko phuv a peskera bara zoraha len iľa odarik avri.
18 Paloda pre pušťa o Del ľikerelas avri oleha, so on kerenas vaj saranda (40) berš.
SKUTKI 13 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019