San Juan 20:7-13

⁷XaÌ huachí ná úcxilhli aÌ má lhákaÌ t huaÌ ntuÌ  xliak­tla­pa­caniÌ t Jesús xlá niÌ  antá lac­xtum xtá̠ma aÌ má lac­piÌ tzuÌ  lhákaÌ t, huata túnuj xuili̠­caniÌ t y liÌ huanaÌ  xkap­scaniÌ t.

⁸Amá dis­cí­pulo huaÌ ntiÌ  puÌ lh xchaÌ niÌ t xlá naÌ  tánuÌ lh nac lhucu y acxniÌ  úcxilhli huaÌ ntuÌ  xqui̠­tax­tuniÌ t acxnicú caÌ náj­lalh piÌ  niaj antá xmá xti­yat­liÌ hua Jesús porque xla­cas­ta­cuananiÌ t.

⁹Porque hasta acxniÌ  aÌ má quilh­ta­macú niaÌ  xtaaka­taÌ k­skoÌ y huaÌ ntuÌ  xta­tzok­ta­hui­laniÌ t nac liÌ kalh­ta­huaka antaní huan piÌ  Cristo huaÌ ntiÌ  namín caÌ lak­maÌ xtuy juerza xámaj lacas­ta­cuanán nac caÌ liÌ ní̠n.

¹⁰Aca­liÌ stá̠n aÌ maÌ koÌ lh chaÌ tiy dis­cí­pulos tatás­pitli nac chiqui antaní xta­hui­lá̠­nalh xaÌ maka­pi­tzí̠n.

¹¹María Mag­da­lena tas­pitpá nac aÌ má tahuaxni antaní xmaÌ c­nu̠­caniÌ t y antá tá̠yalh nac xtan­quilhtí̠n tzú­culh tasay. Y laÌ ta chu­na­tiyá xta­sama taquilh­pú̠­talh laÌ quiÌ  nata­la­canuÌ y nac xpu̠­lacni tahuaxni.

¹²Antá ca̠úcxilhli chaÌ tiy ángeles, luu mak­sna­papán laÌ ta xta­lha­ka̠­naniÌ t, antá xta­hui­lá̠­nalh ní xta­ra­mi̠­caniÌ t Jesús, chaÌ tum xuí antaní xac­leÌ n­caniÌ t Jesús y chaÌ tum antaní xtan­tú­leÌ n­caniÌ t.

¹³Ama̠­koÌ lh ángeles taka­lhás­quilh: —PuscaÌ t, ¿túcu xpa̠­la­cata liÌ ta­sápaÌ t? —Huá cli̠­ta­sama cumu leÌ nca Quim­pu̠­chi­nacán y niÌ  cca­tzi̠­yá̠hu nícu liÌ chaÌ n­caniÌ  —caÌ kálh­tiÌ lh xlá.