Text copied!
Bibles in Santo Domingo Albarradas Zapotec

San Juan 12:34-46 in Santo Domingo Albarradas Zapotec

Help us?

San Juan 12:34-46 in Xtiidx Dios

34 Badxiꞌ ree bén guinan rëb reeman: ―Dunujn rayagbee rëb loj ley, Cristo guiban tiblayaa. ¿Chexc zeel nal, rayal guilies reeman Bén zëëd xanyabaa? ¿Chunin na̱j Bén zëëd xanyabaa?
35 Rëb Jesús loj reeman: ―Ad zien dxejtri sunë bajl guie lëjt. Gol guza laꞌtgaj zaꞌnëdi bajl guie, chitëë guiniaaz guiaal lëjt. Din bén rza loj xcay, ad ragbeetaman ban cheman.
36 Gol bililadx bajl guie, laꞌtgaj zaꞌnëdan, din gaquidi xbejnan. Chi gulox gunee Jesús zian, dxel baquieꞌchlojman loj reeman.
37 Majsi been Jesús zien daꞌt milagr baguiaa reeman, ad bililadxt reeman.
38 Zian gojc cumplid ni bacaa Isaías bén badëë xtiidx Dios loj ree bejn, rëban: Dad, ¿chu ma bililadx ruson radëëdan? ¿Chu loj ma balüü Dios xguialrniabeeman?
39 Zianan zeel ad gojct nililadx reeman, din në ze bacaa Isaías:
40 Dios basiaaw guiaaloj reeman, bascajy tëëman xquiarguiejn reeman, chitëë guguiaa reeman chigniaꞌ tëë reeman, chitëë yadxiꞌ loj reeman lon, abiꞌ ad zayüntan laa reeman.
41 Rëb Isaías zian guial baguiaaman xbiani Jesús, zeel bazaꞌtaman laaman.
42 Per niꞌczi zian, dád zien ree bén zojbloj bililadx Jesús. Per ad rëbt reeman loj ree bejn zian, guial rdxeb reeman yabëë ree bénfarisew laa reeman lod ricaagdiajg reeman xtiidx Dios,
43 din mazri rën reeman guiën ree bejn laa reeman, guial guiën Dios laa reeman.
44 Gunee Jesús rejs rëbaman: ―Bén rliladx naj, ad najtzan rliladxaman, në da Dadan bén guxhaal naj.
45 Bén ruguiaa naj, në bén guxhaal naj ruguiaaman.
46 Naj na̱j bajl, bialan loj guidxliuj guie, chitëë yayaꞌn ree bén rliladx naj loj xcay.
San Juan 12 in Xtiidx Dios