Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Salmos 34:10-22 in Candoshi-Shapra

Help us?

Salmos 34:10-22 in Apanlli Kuku

10 Tumuz wip wanir nda katungtsee yaku, marizimunsha kiyung kachiychinlliniya. Itaru, yuwsha tputs Apanllee chinaku, anoomsha nda katungats pishtachiya.
11 Ashiriya, naanints nlluris. Nuwaa kuki mazinangtsa. Apanllish wanasiri tachitamaam tayaspatachintspa.
12 Siy zapan masach mapiyrus taamaam zandkinaareesa,
13 Ashiri nda mantsir tsiyatamaam saanaatsis wanasir ksutangtsa. Ngutis tputsee tamasingarus ngichintspa.
14 Yutaritshishee kasayarus, wanasir chinangtsa. Mangis kis taamaam taarashish wanasirimsheetsimari chinangtsa. Ashiriya, siysa mangis kis taapi atinaareesa, Apanllee chinangtsa, nuw siyaa atina.
15 Yuw tputs Apanllee chinakana, anoo Apanllsha urutamari ksutkiya. Yuwaa mashkana anoo Apanll uru mazinakiya.
16 Itaru, yuw tputs yutaritshisheetsimari chinaku, anoo nduntam Apanll istakiya. Waani yachimbanllina átu, nda pakchiyam istamaam zandkiya; izuuru mapiykiya.
17 Itaru, yuwsha tputs Apanllee chinaku, ansha kiyung kachiykachu, Apanlleetssha mashku, Apanllsha anoo mazinakchu, tapachindakiya.
18 Apanll waanaatsi tiptsiri uru kapung istamaam zandkiya. Tputssha kapung mang' mantsaku, waani itamsamaam pinasaku, anoo waana Apanllsha tuwizpurtakiya.
19 Tputs Apanllee mangpatari chinaku, kapung kiyung kachiykitaa, Apanllsha anoo istaku tapachindakiya.
20 Apanll waanaa tiptsiri kizpur ksutku, wanap nda minamtiyam ichipchiya.
21 Yutaritshishpansha tputs waanamandari yutaritshishirini tsipachinlliniya. Apanllee tiptsiri natsaksin, Apanllsha anumand izuuru wanichiya.
22 Itaru, Apanll urutamari tiptsiree tapachindachiya. Yuw tputs Apanllee chinakana, anoo nda wanichiya. Ayamtaatiya tiptsiree wanicheeja, ndambaree. Ashirucha, nuwaa kuki mazinangtsa. Watam nuw siyaa tayaspatakuri atinawa.
Salmos 34 in Apanlli Kuku