Text copied!
Bibles in Sarangani Blaan

Salmo 89:2-21 in Sarangani Blaan

Help us?

Salmo 89:2-21 in I tnalù dwata

2 Gadègu i kakdom, landè kgilin kel di landè sen, na i kagsaligam, knean i knean landè kgumanan salngad i langit.
3 Tagmanam, “Tanimògu i fakang di mgalékgu, i saliggu Dabid; na ani fakanggu di kenen, mangu,
4 ‘Làgu faloh ku tlag i kagotam; nun di belam nimògu harì kel di landè sen.’ ” Én i man Dwata di harì mgalékan.
5 Amugu Dwata, dmayen kdee mnè ditù di langit i dad gamtikeng mgimoam; mlingag dad kasaliganam dmayen i kagsaligam.
6 Amugu Dwata, simto kè di klamang langit salngad ge? Landè dademe ditù di langit salngad ge,
7 du ge i too nafè dad kasaligan di bong kastifunla, na ge i toola kanlikò.
8 Amugu Dwata, gumdatah i kdee di tah langit na tanà, landè gasngad i kbong ktulusam; na too ge gsalig di kdee nimoam.
9 Balù dad malbang lwek di mahin, ge i magot dale; ku too mgal i lwek, ge sa i fafanak dun.
10 Tafalmom Rahab, dunan i banwe Idyif, salngad di kafalmom satu lmanaf dmuen ge; na fagu di bong kgalam tasanbalétam i dad to dmuen ge.
11 I langit, ge i mfun dun, na i tanà nfunam; ge mimò i klamang banwe, na kdee gkah déén, ge i mimò dun.
12 Mdà di gufdu i nus timul kel di gufdu i nus sabnal, ge mimò i kdee; mdà di bulul Tabor kel di bulul Hérmon too dnayen i kafye mgimoam.
13 Tay, too bong i gnaganam, na bong i kgalam; too mdatah i ktulusam.
14 I katlu na kaglut i gugtadag i kagotam; i kdee nimoam fagu di kakdom landè kgilin na fagu di kagsaligam.
15 Amugu Dwata, too nun kafye di dad to fulung dmayen ge, i dad to mnè di kakdom;
16 tayud duh flehew ale di kafyem, na dnayenla i katlum.
17 Magdayen gami mdà di ge, du ge gumdà i kgalmi na katumi, mdà di kakdom fdataham gami.
18 Hae, Amugu Dwata, du ge i kamlung gami; na ge, Dwata Landè Salà, gusmalig i gutambulmi Israél, na ge i mlé harìmi.
19 Gtalù ge di muna fa fagu di kanteen di dad tom too gsalig, na gmanam, “Tanalékgu satu to gumlégu gal di kasfati; tanalékgu kenen mdà di dad mdanà to du fanbalinggu kenen harì.
20 Dunan Dabid, i saliggu, na fihokgu kenen fngalo ilè kenen i tanalékgu mbaling harì.
21 Là tlag i ktabenggu kenen, na i kgalgu i tamgal kenen.
Salmo 89 in I tnalù dwata