Text copied!
Bibles in Kankanaey

Salmo 78:2-27 in Kankanaey

Help us?

Salmo 78:2-27 in Kankanaey Bible

2 Pangarig di osalek ay mankali en dakayo. Din napasamak ed idi, waday naoneg ay maitdo, et say ipalawag ko en dakayo.
3 Da nan dinnge ya inammoan tako ay inbagan di ap-apo,
4 adi tako isaot sin aan-ak tako, mo adi et dad-aten tako sin aap-o tako din panakabalin Diyos ya din inam-amag na ay kaeegyat ya kaeetnga.
5 Inbaga na din linteg na sin polin Jacob ay makwani en Israelita. Binilina din aap-o tako ay itdo da din linteg na sin aan-ak da
6 ta adalen din maisokat ay poli da ya itdo da abe sin aan-ak da.
7 Say inbilina di en daida ta si Diyos di pantalkan da ya adi da linglingan din inam-amag na et tongpalen da din bilbilina
8 ta baken dan kaman din ap-apo da ay nangonkontra en Diyos ya makenteg di nemnem da. Adi da nantalek en Diyos ya baken dan napodno en sisya.
9 Din polin Efraim yan nan-armas da si pana, ngem sin timpon di gobat, nanagtag da.
10 Nilabsing da din intolag Diyos en daida, sinigaan da ay tongpalen din linteg na.
11 Nilinglingan da din inam-amag na, din nakaskasdaaw ay inpaila nan daida.
12 Sin pangiilaan di ap-apo da yan nan-amag si milagro sin tanap ed Zoan ay sakop di Egipto.
13 Din baybay yan nansianena et nandanenas daida, kaman dingding sin nan-inigid din danom ay inpaginek na.
14 Inpango nas daida babaen si liboo sin kaagawan ya maninsinlabi babaen si apoy ay mabidang.
15 Nan-ekangenay bato sin kadardaratan et inpawada nay danom ay kaman ginawang, mansobsobra ay en da nan-inoman.
16 Inpawada nay obbog sin bato et nan-oyas di danom ay ad-ado.
17 Ngem intoltoloy da ay nanbasol en Diyos ay Kangatoan, kinontra das sisya sin lugar ay kadardaratan.
18 Ginagara da ay namadas en sisya sin nankedawan das makan ay aklongan da.
19 Nankali das maikontra en Diyos sin en da nangwanian, “Ay tan maidawat Diyos di makan isnan lugar ay kadardaratan?
20 Idi sinoplit na din bato, binmala kayman di danom ay ad-ado. Ngem kabaelana ngata ay mangipawada si karni ya makan para sin ipogaw na?”
21 Isonga idi dinngen Diyos na, palalo din bonget na et dinosanas apoy din ipogaw na.
22 Tan magay pammati dan sisya, et adi da nantalek ay isalakanas daida.
23 Ngem olay mo siya di, binilina ed daya, din pantew ed langit yan binokatana.
24 Kaman odan ay inig-as na di manna ay napod daya ta wada di kanen da.
25 Owat dan ipogaw ngem nangan da si kanen di angel et nabsog da.
26 Din dagem ay mapos belaan di agew yan binolosana, din mapos abagatan yan inpapigsa na babaen sin panakabalina.
27 Ad-ado ay titit di indawat nan daida, kaman darat sin baybay di kaad-ado da.
Salmo 78 in Kankanaey Bible