Text copied!
Bibles in Kankanaey

Salmo 18:20-49 in Kankanaey

Help us?

Salmo 18:20-49 in Kankanaey Bible

20 Binindisyonan Diyos sak-en gapo sin kinalinteg ko, indawat nay gon-gonak tan magay basol ko.
21 Tan inon-onodak din ogali ay laydena, yan adiak dinokogan sisya.
22 Tinongtongpal ko din linteg na, magay nilabsing ko ay bilina.
23 Sin sangoanan Diyos, magay maipabasol en sak-en, tan inaddawiak di enak panbasolan.
24 Isonga gon-gonaanas sak-en tan nalintegak, ammo na ay magay binmasolak.
25 Sin ipogaw ay matalek, ipailan Diyos ay matalek sisya, ipaila na din kinasanto na sin magay kaoyawana.
26 Sin nalinis et maila din kinalinis na, ngem sin nasikap ay manowitik si ib-a na, nalaing si Diyos ay mangabak en sisya.
27 Isalakana din napakombaba, ngem ipababa na din mangipapangatos awak na.
28 Si Yahweh ay Diyos ko di silaw ko, silawana din mabolinget ay danan ko.
29 Gapo sin badang na, abakek di ad-ado ay kalaban ko, alad di ili yan makalay-at ko.
30 Sinay ay Diyos yan kostokosto di amagena, maila ay pag tet-ewa di inbagbaga na. Sin am-in ay mankamang en sisya, kaman kasay ay salaknib da.
31 Magay odom ay Diyos mo adi et din Apo. Magay odom ay pankamangan mo adi et si Diyos tako.
32 Sisya si Diyos ay mangidawdawat si pigsak, bantayana din pandanak et magay pan-egyatak.
33 Pinapigsa na din sikik et kaman din kapigsan di ogsa, et olay sin kakayangan ay dontog, adiak maisokba.
34 Din iyat ko ay makigobat yan itdo na ta say kabaelak ay mangosal si bronsi ay pana.
35 Sinmalaknib ya inmisalakan sisya, pinmigsaak gapo sin badang na. Magay pandanagak gapo sin panakabalina.
36 Pinasiged mo din pandanak et inmannawa, isonga adiak naisokba.
37 Inapayaw ko din kalaban ko ya dinpap kos daida, adiak sinmaldeng enggana ay namaga da.
38 Adi da nakabangon sin nangtodokak en daida, sin sangoanak yan naiwalang da.
39 Tan din pigsak ay makigobat yan indawat na, inabak ko din kalaban ko begew en sisya.
40 Inturong Diyos et din kalaban ko yan tinmagtag da, din omililiget yan pinsek daida.
41 Nan-adawag da ngem magay binmadang en daida. Nanpakpakaasi dan Diyos ngem adi na pinatgan kararag da.
42 Minekmek kos daida et nanbalin das kaman lota ay sin dagem, nalaka ay maitayaw da. In-gatigatin kos daida ay kaman pitek sin kalsada.
43 Inmisalakan si Diyos sin ipogaw ay kinmonkontra, sin nanasyon, nanbalinenas sak-en ay pangolo da, ipogaw ay adiak am-ammo, yan nay iturayak daida.
44 Manyakog-ong din nanasyon sin sangoanak, tongpalen da ay dagos mo dengngen dan ibagak.
45 Enggay namaga din toled da, et manpayegpeg das egyat da ay bomala sin nantatabonan da.
46 Matagotago din Apo! Madaydayaw din salaknib ko! En yo et daddad-aten din kinangaton Diyos ay mangisalakan en sak-en.
47 Binmadang et inabak kon kalaban ko, inpaiturayanan sak-en din ipogaw ay ad-ado.
48 Sin mankakekedse ay kalaban ko, inmisalakan sisya, yan insaad nas sak-en ay nangatngato mo daida.
49 Isonga sin kaipoipogaw, idaydayaw kos sisya, mankantaak ay mangidaydayaw sin ngadana.
Salmo 18 in Kankanaey Bible