Text copied!
Bibles in Wolof

Sabóor 22:20-31 in Wolof

Help us?

Sabóor 22:20-31 in Kàddug Yàlla gi

20 Waaye yaw, Aji Sax ji, bul sore; yaa may dooleel, gaawe ma.
21 Xettlil sama bakkan ci saamar, ba sama benn bakkan bii mucc selli xaj!
22 Musal ma ci pàddum gaynde ak ndañum nagu àll. Yaa ma wallu woon!
23 Ma siiwali saw tur ci bokk yi, màggale la digg mbooloo mi.
24 Yeen ñi ragal Aji Sax ji, santleen ko. Yeen askanu Yanqóoba wépp, màggal-leen ko. Yeen bànni Israyil gépp, wormaal-leen ko.
25 Moom de sàgganewul boroom tiis, làqu ko kanamam, ba mu wootee, wuyu na ko.
26 Yaw laay sante ndaje mu mag, sottalal la samay dige, ñi la ragal seede.
27 Ku woyof a cay lekk ba doyal, kuy wut Aji Sax ji, sant ko. «Guddleena gudd fan!»
28 Àddina wërngal këpp ay fàttliku, walbatiku ci Aji Sax ji. Làngi xeet yépp sukkalsi ko.
29 Aji Sax jeey boroom nguur, moo yilif xeet yi.
30 Boroom barke xéewlu, sujjóotal ko, ku jëm pax it, te bakkanam di lang, di ko sukkal.
31 Askan wu dikkagul dina jaamu Boroom bi, ñiy ñëw te juddooguñu dees na leen wax ay mbiram.
Sabóor 22 in Kàddug Yàlla gi