ROEMERS 16:3-7 in German

³ Grüßt die Priscilla und den Aquila, meine Gehilfen in Christo Jesu,

⁴ welche haben für mein Leben ihren Hals dargegeben, welchen nicht allein ich danke, sondern alle Gemeinden unter den Heiden.

⁵ Auch grüßet die Gemeinde in ihrem Hause. Grüßet Epänetus, meinen Lieben, welcher ist der Erstling unter denen aus Achaja in Christo.

⁶ Grüßet Maria, welche viel Mühe und Arbeit mit uns gehabt hat.

⁷ Grüßet den Andronikus und den Junias, meine Gefreundeten und meine Mitgefangenen, welche sind berühmte Apostel und vor mir gewesen in Christo.

³ Grüßet Prisca und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus,

⁴ welche für mein Leben ihren Nacken dargeboten haben, denen nicht allein ich danke, sondern auch alle Gemeinden der Heiden; grüßet auch die Gemeinde in ihrem Hause.

⁵ Grüßet den Epänetus, meinen Geliebten, welcher ein Erstling von Asien ist für Christus.

⁶ Grüßet Maria, welche viel für uns gearbeitet hat.

⁷ Grüßet Andronicus und Junias, meine Verwandten und Mitgefangenen, welche unter den Aposteln angesehen und vor mir in Christus gewesen sind.

³ Grüßet Priska und Aquila, meine Mitarbeiter in Christo Jesu,

⁴ (welche für mein Leben ihren eigenen Hals preisgegeben haben, denen nicht allein ich danke, sondern auch alle Versammlungen der Nationen)

⁵ und die Versammlung in ihrem Hause. Grüßet Epänetus, meinen Geliebten, welcher der Erstling Asiens ist für Christum.

⁶ Grüßet Maria, die sehr für euch gearbeitet hat.

⁷ Grüßet Andronikus und Junias, meine Verwandten und meine Mitgefangenen, welche unter den Aposteln ausgezeichnet sind, die auch vor mir in Christo waren.

³ Grüßet Prisca und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus,

⁴ sie haben ihren Hals eingesetzt für mein Leben; nicht ich allein danke ihnen, sondern auch alle Gemeinden der Heiden;

⁵ ebenso die Versammlung in ihrem Hause. Grüßet meinen teuren Epänetus, er ist die Erstgeburt Asias für Christus.

⁶ Grüßet Maria, sie hat sich viel um euch gemüht.

⁷ Grüßet Andronikus und Junias, meine Stammgenossen und Mitgefangenen; sie haben ein gutes Gerücht als Apostel, und waren sogar vor mir Christen.