Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

RIMANENGE 3:14-23 in Carpathian Romani

Help us?

RIMANENGE 3:14-23 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

14 Andre lengero muj hin pherdo džungale košibena.
15 Lengere pindre hine siďarde te dukhavel a te murdarel,
16 pre lengere droma hin sa musardo the bibachtalo.
17 O drom, so anel o smirom, na prindžarde.
18 Nane andre lende ňisavi dar anglo Del.”
19 Amen džanas, hoj oda, so hin phendo andro zakonos, hin phendo prekal ola, save dživen tel o zakonos, hoj pes te phandel andre dojekh muj a calo svetos te el binošno anglo Del.
20 Bo le zakonoskere skutkendar na ela anglal leste ospravedlňimen ňisavo manuš. Se prekal o zakonos pes prindžarel o binos.
21 Ale akana pes sikaďa, hoj o Del kerel le manušen spravodľiven bi o zakonos, avke sar sikavel andro zakonos the andro proroka;
22 o spravodľišagos le Devleskero prekal o pačaben andro Ježiš Kristus savorenge, ko pačan. Bo nane ňisavo rozďjelis maškar o manuša,
23 bo savore kerde bini a nane len le Devleskeri slava.
RIMANENGE 3 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019