Text copied!
CopyCompare
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced) - Psalms - Psalms 68

Psalms 68:18-26

Help us?
Click on verse(s) to share them!
18Thou ascendedest on high, thou tookest captivity (captive); thou receivedest gifts among men. For why thou tookest (also from) them that believed not; for to dwell in the Lord God. (Thou ascendedest on high, thou tookest the captivity captive; thou receivedest gifts, or tribute, from people. But thou also receivedest gifts from those who believed not or from those who were rebellious; so that the Lord God might live among them.)
19Blessed be the Lord each day; the God of our healths shall make an easy way to us. (Blessed be the Lord; each day the God of our salvation shall make our way easier for us.)
20Our God is God to make men safe; and out-going from death is of the Lord God. (Our God is the God who saveth people; and our escape from death is by the Lord God.)
21Nevertheless God shall break the heads of his enemies; the top of the hair of them that go in their trespasses. (But God shall break the heads of his enemies; yea, the top of their hair who go in their trespasses.)
22The Lord said, I shall turn (again) from Bashan; I shall turn (again) into the depth of the sea. (The Lord said, I shall return from Bashan; I shall return from the depths of the sea./The Lord said, I shall bring back my people from Bashan; I shall bring them back from the depths of the sea.)
23That thy foot be dipped in blood; the tongue of thy dogs be dipped in (the) blood of the enemies of him. (So that thy feet can be dipped in the blood of thy enemies; and so that the tongues of thy dogs can also be dipped in their blood.)
24God, they saw thy goings in; the goings in of my God, of my king, which is in the holy (place). (God, they saw thy procession; yea, the procession of my God, of my King, who is in the holy place, or in the sanctuary.)
25Princes joined with singers came before; in the middle/in the midst of young damsels singing in tympans. (First came the singers; then the players of the instruments, and after them the young women, singing with tympans or playing tambourines.)
26In churches bless ye God; bless ye the Lord from the wells of Israel. (Bless ye God in the congregations; bless the Lord all ye tribes of Israel.)

Read Psalms 68Psalms 68
Compare Psalms 68:18-26Psalms 68:18-26