Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Psalms - Psalms 119

Psalms 119:74-86

Help us?
Click on verse(s) to share them!
74Those who have an awesome respect for you will see what you have done for me, and they will rejoice, because they will see that I have trusted in ◄your words/what you told us►.
75Yahweh, I know that ◄your regulations/the rules that you have given to us► are right/fair and that you have afflicted/punished me because you faithfully do what you have promised.
76Cause me to be comforted/encouraged by knowing that you faithfully love me, like you said to me that you would do.
77Be merciful to me in order that I may continue to live, because I am delighted with your laws.
78Cause the proud people who falsely accuse me to be ashamed, but as for me, I will continue ◄meditating on/thinking about► ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►.
79Cause those who revere you to come back to me in order that they may (OR, specifically, those who) know ◄your requirements/what you have instructed us to do►.
80Enable me to perfectly obey ◄your statutes/what you have decreed that we should do► in order that I may not be ashamed because of not doing that.
81I am very tired/exhausted while I wait for you to save me from my enemies; but I confidently expect that you will tell me what you will do.
82My eyes are tired from waiting a long time for you to do what you promised/said that you would do, and I ask, “When will you help/encourage me?”
83I have become as useless as MET a wineskin that is shriveled from hanging a long time in the smoke inside a house, but I have not forgotten ◄your statutes/what you have decreed that we should do►.
84How long must I wait? When will you punish those who ◄persecute/cause trouble for► me?
85It is as though proud people have dug deep pits for me to fall into, people who do not obey your laws.
86All ◄your commands are/what you have commanded is► trustworthy; but people are ◄persecuting/causing trouble for► me by telling lies about me, so please help me!

Read Psalms 119Psalms 119
Compare Psalms 119:74-86Psalms 119:74-86