Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 80:3-18 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 80:3-18 in Kadede Kap Pjam Akan

3 Main Kot Jepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kajaleda jilan omui, kit ap pan kelail kida.
4 Ieowa Kot Jepaot, arai da, kom pan kotin onioniki kapakap en japwilim omui aramaj akan?
5 Kom kin kotin kamana kin ir prot en pil en maj, o kom kin kanim pile kin irail pil en maj toto.
6 Kom kotin wiai on kit, me men imp at kin akamaiki on kit, o imwintiti pat kin lalaue kit.
7 Kot Jepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kajaleda jilan omui, kit ap pan kelail kida.
8 Kom kotin wado janer Äkipten tuka wain pot, o kom kokojan men liki kan, ap id padukedi i
9 Kom kotin kokoi on i al a o kawojada i, pwen kadirela jap o.
10 Nana kan mi pan mot a, o ra kan kadupaledi jedern en Kot.
11 Kom kotin kalaudelar i lel on madau o ra kan lel ni pilap o.
12 Da me kom kotin kawe kilar a kel, pwe karoj me dauli kin kawela?
13 Pwik laualo dekadar, o man en nan jap kawelar.
14 Main Kot Jepaot, kom kotin wukedoke don kit, o ireredo jan nanlan, o majani, o kotin jauaja tukan wain pot et,
15 O kotin apapwali i, me lim omui padukedier, o me kom kotin apapwalier.
16 A ron kilar kijiniai, a paledier, re okilar majan en jilan omui.
17 Lim omui apwali ol en pali maun omui, o irail, me kom kotin apapwalier.
18 Kit ap jota pan wuki wei jan komui. Kom kotin kamaur kit da, kit ap pan kapina mar omui.
Psalms 80 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 80:3-18 in Kadede Kap Psam Akan

3 Maing Kot Sepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kasaleda silang omui, kit ap pan kelail kida.
4 Ieowa Kot Sepaot, arai da, kom pan kotin ongiongiki kapakap en sapwilim omui aramas akan?
5 Kom kin kotin kamanga kin ir prot en pil en mas, o kom kin kanim pile kin irail pil en mas toto.
6 Kom kotin wiai ong kit, me men imp at kin akamaiki ong kit, o imwintiti pat kin lalaue kit.
7 Kot Sepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kasaleda silang omui, kit ap pan kelail kida.
8 Kom kotin wado sanger Äkipten tuka wain pot, o kom kokosang men liki kan, ap id padukedi i
9 Kom kotin kokoi ong i al a o kawosada i, pwen kadirela sap o.
10 Nana kan mi pan mot a, o ra kan kadupaledi sedern en Kot.
11 Kom kotin kalaudelar i lel ong madau o ra kan lel ni pilap o.
12 Da me kom kotin kawe kilar a kel, pwe karos me dauli kin kawela?
13 Pwik laualo dekadar, o man en nan sap kawelar.
14 Maing Kot Sepaot, kom kotin wukedoke dong kit, o ireredo sang nanlang, o masani, o kotin sauasa tukan wain pot et,
15 O kotin apapwali i, me lim omui padukedier, o me kom kotin apapwalier.
16 A rong kilar kisiniai, a paledier, re okilar masan en silang omui.
17 Lim omui apwali ol en pali maun omui, o irail, me kom kotin apapwalier.
18 Kit ap sota pan wuki wei sang komui. Kom kotin kamaur kit da, kit ap pan kapinga mar omui.
Psalm 80 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 80:3-18 in Pohnpeian Bible

3 Maing Koht, komw ketin kasapahlkitodohng rehmwi! Komw ketin kasaledohng kiht sapwellimomwi kalahngan, se ahpw pahn mourkihla!
4 Maing KAUN, Koht Wasa Lapalap, ia erein omwi pahn engiengki kapakap en sapwellimomwi aramas akan?
5 Komw ketikihong kiht pahtou pwe se en kin tungoale, oh ketin kanampilehkin kiht pilen masat akan.
6 Komw ketin mweidohngehr wehi teikan re en mahmahwenkipene sahpwet, oh pil mweidohng at imwintihti kan re en kepweikengih kiht.
7 Maing Koht Wasa Lapalap, komw ketin kasapahlkitodohng rehmwi! Komw ketin kasaledohng kiht sapwellimomwi kalahngan, se ahpw pahn mourkihla!
8 Komw ketikidohsangehr Isip tuhkehn wain pwoat; komw ketin koakoahsang tohn wehi teikan oh ketin padokedi tuhkeo nan sapwarail.
9 Komwi ketin kamwakelehda wasa kis pwe en kak keirda ie; e ahpw kalohdi oh parpeseng wasa koaros nan sahpwo.
10 Nahna kan mihla pahn mweteh, oh rah kan koaduhpwaldi sidar ile kan.
11 Re keirda lellahng nan Sehd Mediderenien, oh pil lel ni Pillap Iupreitis.
12 Dahme komw ketin kauwekilahr kehl me kapilpeneo? Met aramas koaros me kin keid limwah kak pirapahsang wah kan;
13 pwihken wel kan tiakdier, oh mahn lawalo koaros kin wie kangkang.
14 Maing Koht Wasa Lapalap, komw ketin sohpeidohng kiht! Komw mahsendohng kiht sang nanleng; komw ketido oh ketin doarehla sapwellimomwi aramas akan!
15 Komw ketido oh doarehla tuhkehn wain wet me pein komwi ketin padokedi, tuhkehn wain pwulopwul pwoatet me komw ketin kairada pwehn kehlail!
16 At imwintihti kan pelehdier oh isikalahr; komw ketin angiangih irail oh kamwomwirailla!
17 Komw ketin apwalih oh sinsile aramas akan me komw ketin piladahr, wehio me komw ketin kakehladahr.
18 Se sohte pahn pwurehng sohpeisang komwi; komw ketin kakehleikitada, se ahpw pahn kin kapikapinga komwi.
MELKAHKA KAN 80 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 80:3-18 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

3 Maing Koht, komw ketin kasapahlkitodohng rehmwi! Komw ketin kasaledohng kiht sapwellimomwi kalahngan, se ahpw pahn mourkihla!
4 Maing KAUN, Koht Wasa Lapalap, ia erein omwi pahn engiengki kapakap en sapwellimomwi aramas akan?
5 Komw ketikihong kiht pahtou pwe se en kin tungoale, oh ketin kanampilehkin kiht pilen masat akan.
6 Komw ketin mweidohngehr wehi teikan re en mahmahwenkipene sahpwet, oh pil mweidohng at imwintihti kan re en kepweikengih kiht.
7 Maing Koht Wasa Lapalap, komw ketin kasapahlkitodohng rehmwi! Komw ketin kasaledohng kiht sapwellimomwi kalahngan, se ahpw pahn mourkihla!
8 Komw ketikidohsangehr Isip tuhkehn wain pwoat; komw ketin koakoahsang tohn wehi teikan oh ketin padokedi tuhkeo nan sapwarail.
9 Komwi ketin kamwakelehda wasa kis pwe en kak keirda ie; e ahpw kalohdi oh parpeseng wasa koaros nan sahpwo.
10 Nahna kan mihla pahn mweteh, oh rah kan koaduhpwaldi sidar ile kan.
11 Re keirda lellahng nan Sehd Mediderenien, oh pil lel ni Pillap Iupreitis.
12 Dahme komw ketin kauwekilahr kehl me kapilpeneo? Met aramas koaros me kin keid limwah kak pirapahsang wah kan;
13 pwihken wel kan tiakdier, oh mahn lawalo koaros kin wie kangkang.
14 Maing Koht Wasa Lapalap, komw ketin sohpeidohng kiht! Komw mahsendohng kiht sang nanleng; komw ketido oh ketin doarehla sapwellimomwi aramas akan!
15 Komw ketido oh doarehla tuhkehn wain wet me pein komwi ketin padokedi, tuhkehn wain pwulopwul pwoatet me komw ketin kairada pwehn kehlail!
16 At imwintihti kan pelehdier oh isikalahr; komw ketin angiangih irail oh kamwomwirailla!
17 Komw ketin apwalih oh sinsile aramas akan me komw ketin piladahr, wehio me komw ketin kakehladahr.
18 Se sohte pahn pwurehng sohpeisang komwi; komw ketin kakehleikitada, se ahpw pahn kin kapikapinga komwi.
Melkahka Kan 80 in Pohnpeian Bible with Apocrypha