Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 22:1-9 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 22:1-9 in Kadede Kap Pjam Akan

1 A I Kot, ai Kot da me komui likidmalie kin ia la? I likelikwir, a jauaj pa i me doo.
2 Ai Kot, nin ran i kin likwir, a kom jota kin japen, o ni pon i pil jota kin nenenla.
3 Ari jo, komui ta me jaraui, komui me kotikot pan kaul en kapin en Ijrael.
4 Jam at akan liki komui, o ni ar liki, kom kotin jauaja irail er.
5 Irail likwir on komui, rap dorelar, re liki komui, rap jota namenokala.
6 A nai dueta kamatol amen, a kaidin ol amen, me aramaj akan kin lalaue o mamaleki.
7 Karoj me kilan ia, kin lalaue, ia, jara pajan au arail o tuetuäl mon arail:
8 A kin liki Ieowa, i en dorela i, o kamaioda i, pwe a kin kupura i.
9 Pwe komui kotin kaipwi ia jan nan kaped en in ai; komui ta, me i liki jan ni anjaun ai mi ni maramaran in ai.
Psalms 22 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 22:1-9 in Kadede Kap Psam Akan

1 A I Kot, ai Kot da me komui likidmalie kin ia la? I likelikwir, a sauas pa i me doo.
2 Ai Kot, nin ran i kin likwir, a kom sota kin sapeng, o ni pong i pil sota kin nenenla.
3 Ari so, komui ta me saraui, komui me kotikot pan kaul en kaping en Israel.
4 Sam at akan liki komui, o ni ar liki, kom kotin sauasa irail er.
5 Irail likwir ong komui, rap dorelar, re liki komui, rap sota namenokala.
6 A ngai dueta kamatol amen, a kaidin ol amen, me aramas akan kin lalaue o mamaleki.
7 Karos me kilang ia, kin lalaue, ia, sara pasang au arail o tuetuäl mong arail:
8 A kin liki Ieowa, i en dorela i, o kamaioda i, pwe a kin kupura i.
9 Pwe komui kotin kaipwi ia sang nan kaped en in ai; komui ta, me i liki sang ni ansaun ai mi ni maramaran in ai.
Psalm 22 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 22:1-9 in Pohnpeian Bible

1 Ei Koht, ei Koht, dahme komw ketin likidmeliekiniehla? I likilikwerwohng sawasepei, ahpw sawasepei saikinte pwarodo.
2 Maing ei Koht, I kin likweriong komwi ni rahn, komwi ahpw sohte kin ketin sapeng ie; I pil kin likilikwer nipwong, I ahpw sohte kin diar ei kommoal.
3 A komwi ketiket nan mwoalomwi nin duwen Me Sarawio, komwi me Israel kin kapikapinga.
4 At pahpa kahlap ako kin likih komwi; re likihkomwihla, oh komw ahpw ketin doareirailla.
5 Re likweriong komwi, re ahpw pitla sang apwal; re likihkomwihla oh ar likilik ahpw kin pweida.
6 I solahr mwomwen aramas; I wialahr kamwetel men, me aramas koaros kin mwamwahliki oh wia kauwe!
7 Koaros me kin kilang ie kin kepitkin ie; re kin kapwadehi lowarail oh itihtik moangarail.
8 Re kin nda, “Ke likiher KAUN-O; a dahme e sohte ketin doarehkinuhkala? Ma KAUN-O kupwurkinuhk, a dahme e sohte ketin sewesehkinuhk?”
9 Komwi me ketin apwahpwalih ie ni ei ipwidi, oh komwi me pil ketin sinsile ie ni ei seri pwelel.
MELKAHKA KAN 22 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 22:1-9 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Ei Koht, ei Koht, dahme komw ketin likidmeliekiniehla? I likilikwerwohng sawasepei, ahpw sawasepei saikinte pwarodo.
2 Maing ei Koht, I kin likweriong komwi ni rahn, komwi ahpw sohte kin ketin sapeng ie; I pil kin likilikwer nipwong, I ahpw sohte kin diar ei kommoal.
3 A komwi ketiket nan mwoalomwi nin duwen Me Sarawio, komwi me Israel kin kapikapinga.
4 At pahpa kahlap ako kin likih komwi; re likihkomwihla, oh komw ahpw ketin doareirailla.
5 Re likweriong komwi, re ahpw pitla sang apwal; re likihkomwihla oh ar likilik ahpw kin pweida.
6 I solahr mwomwen aramas; I wialahr kamwetel men, me aramas koaros kin mwamwahliki oh wia kauwe!
7 Koaros me kin kilang ie kin kepitkin ie; re kin kapwadehi lowarail oh itihtik moangarail.
8 Re kin nda, “Ke likiher KAUN-O; a dahme e sohte ketin doarehkinuhkala? Ma KAUN-O kupwurkinuhk, a dahme e sohte ketin sewesehkinuhk?”
9 Komwi me ketin apwahpwalih ie ni ei ipwidi, oh komwi me pil ketin sinsile ie ni ei seri pwelel.
Melkahka Kan 22 in Pohnpeian Bible with Apocrypha