PSALM 17:4-11 in German

⁴ Ich bewahre mich in dem Wort deiner Lippen vor Menschenwerk, vor dem Wege des Mörders.

⁵ Erhalte meinen Gang auf deinen Fußsteigen, daß meine Tritte nicht gleiten.

⁶ Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.

⁷ Beweise deine wunderbare Güte, du Heiland derer, die dir vertrauen, wider die, so sich gegen deine rechte Hand setzen.

⁸ Behüte mich wie einen Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel

⁹ vor den Gottlosen, die mich verstören, vor meinen Feinden, die um und um nach meiner Seele stehen.

¹⁰ Ihr Herz schließen sie zu; mit ihrem Munde reden sie stolz.

¹¹ Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;

⁴ In der Behandlung der Menschen habe ich nach dem Wort deiner Lippen mich gehütet vor den Wegen des Tyrannen.

⁵ Senke meine Tritte ein in deine Fußstapfen, daß mein Gang nicht wankend sei!

⁶ Ich rufe zu dir; denn du, Gott, wirst mich erhören; neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

⁷ Erzeige deine wunderbare Gnade, du Retter derer, die vor den Widersachern Zuflucht suchen bei deiner Rechten!

⁸ Behüte mich wie den Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel

⁹ vor den Gottlosen, die mich verderben, vor meinen Todfeinden, die mich umringen!

¹⁰ Ihr fettes Herz verschließen sie; mit ihrem Munde reden sie übermütig.

¹¹ Wo wir gehen, umringen sie uns! Ihre Augen haben sie fest auf die Erde gerichtet.

⁴ Was das Tun des Menschen anlangt, so habe ich mich durch das Wort deiner Lippen bewahrt vor den Wegen des Gewalttätigen.

⁵ Meine Schritte hielten fest an deinen Spuren, meine Tritte haben nicht gewankt.

⁶ Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörest mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

⁷ Erweise wunderbar deine Gütigkeiten, der du durch deine Rechte die auf dich Trauenden rettest vor denen, die sich wider sie erheben.

⁸ Bewahre mich wie den Augapfel im Auge; birg mich in dem Schatten deiner Flügel

⁹ vor den Gesetzlosen, die mich zerstören, meinen Todfeinden, die mich umzingeln.

¹⁰ Ihr fettes Herz verschließen sie, mit ihrem Munde reden sie stolz.

¹¹ In allen unseren Schritten haben sie uns jetzt umringt; sie richten ihre Augen, uns zu Boden zu strecken.

⁴ Beim Thun der Menschen habe ich nach dem Worte deiner Lippen mich gehütet vor des Gewaltthätigen Pfaden.

⁵ Meine Schritte hielten fest an deinen Geleisen; meine Tritte wankten nicht!

⁶ Ich rufe dich an, denn du erhörst mich, o Gott; neige zu mir dein Ohr, höre meine Rede!

⁷ Erzeige wunderbar deine vielfache Gnade, du Retter derer, die Zuflucht suchen vor ihren Widersachern bei deiner Rechten!

⁸ Behüte mich wie den Stern im Auge, verbirg mich im Schatten deiner Flügel

⁹ vor den Gottlosen, die mich vergewaltigt haben, meinen Feinden, die mich gierig umkreisen.

¹⁰ Sie haben ihr Herz mit Fett verschlossen, mit ihrem Munde reden sie vermessen.

¹¹ Unser Schritt - schon haben sie mich umringt; sie richten ihr Absehen darauf, zu Boden zu senken.