Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Proverbios 13:6-24 in San Blas Kuna

Help us?

Proverbios 13:6-24 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

6 Ibmar-inniki-imakleged dule-inniki-gudiid-bendakedid. Ibmar-isganadina, dule-isgudiid-wiogega imaked.
7 Abar-dulemar mani-nikayob gudidamalad, degi-inigwele, ibmardi gwen nikasurmalad. Abar-dulemar ibmarsuliyob gudidamalad, degi-inigwele, ibmardi nue-nika gudidamalad.
8 Dule-mani-ibed mani-nikadbali, sunna dule-isganase galesar gudiid. Dule-wilegeddina, we-boni nikasulid, ar dulemar bai daksulid.
9 Dule-innikidaed-e-gudiidi, gwallu-gaeyob weligwaled oyodiid. Dule-isgana-gudimaladdina, negsichid-naiyob gued.
10 Dule-san-dummarba-imaked emarga urwed-amied. Dule-na-san-bipi-imakeddi, binsaed-nikaguedba gudiid.
11 Mani-yogasaar-amileged baisursunna-berguddaed. Dule-mani-saboged-wisiddina, binnasdikii ibmar-nikumaidaed.
12 Ibmar-edarbelediid-abingalesulile, gwage-nunmaked emarga uked. Ibmar-edarbelediid-abingalenonikile, weligwaled anmarga uked.
13 Dule igar-soglemaid isdar-dakele, na dukin boni-amied. Dule igar-soglemaidba ibsaele, ibmar-nued ega ukleged.
14 Dule-binsaed-ibed-e-ibmar-odurdaked, burba-dulad emarga uked. Dule-binsaed-ibed-e-ibmar-odurdaked, burgwed-igargi nabir emar-bendakbalid.
15 Unaleged-igar-innikigwad-uklegedi, nabir-itole neg-imaked. Dule-igar-maidba-ibsadisuliddina, boni-dummad na abgadii guoed.
16 Dule-itoakwaadaed, binsaed-nued-nikadgi ibmar imaked. Dule-binsaed-sulidaeddina, galagwensulidaed na oyoged.
17 Dule-gayaburba-berbeged-isgana, boni emarga amied. Dule-gayaburba-berbeged-nueddina, ibmar-nued emarga uked.
18 Dule, unaleged-igar isdar-dakele, dule-wilegedga gued, e-nuggi dodolebalid. Dule, unaleged-igar nabir-itogele, nug-dummarba nikuoed.
19 Ibmar-abeleged-abingalesale, emar-gwage-weligwar imaked. Ibmar-isganagi-banguleged, dule-binsaedsulidga gwen nabir-nosulid.
20 Dule, dule-binsaed-nued-nikadba akaele, binsaed-nued-nika gumogoed. Dule, dule-binsaedsulidba akaele, na dukin boni-amied.
21 Dule-isgana, ibmar-isganase bargaledidaed. Dule-innikidamaladdina, ibmar-nuegan abingaed.
22 Dule-nued-daed e-wagangala, ibmar-nuegan obeged. Dule-isgana-e-ibmar-nikaddina, dule-innikidaedga obeged.
23 Dule-wilemalad-e-nainugi, nue-ibmar sanmaked. Degi-inigwele, dule-ibmar-isgana-imakedba, bela we-ibmar yoggued.
24 Dule, e-machi-odurdaksulile, e-machi-isdar-dakeyob gued. Dule, e-machi-sabele, e-machi yolenonikile, igar-maidba odurdakoed.
Proverbios 13 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid