Text copied!
Bibles in Kriol

Prabebs 30:9-31 in Kriol

Help us?

Prabebs 30:9-31 in Holi Baibul

9 If ai abum tumatj daga ai mait fogedabat yu. If ai nomo abum naf daga ai mait go stilimbat en bringim sheim langa yu neim.”
10 Yu nomo tok nogudbalawei blanga eni wekinmen langa im bos. If yu dum lagijat det wekinmen garra askim God blanga meigimbat trabul langa yu en yu garra abum bigiswan trabul.
11 Sambala pipul askim God blanga meigim trabul langa olabat dedi en mami.
12 Sambala pipul reken dei brabli gudbala, bat dei nomo jidan fri brom ola nogudbala ting weya dei oldei dumbat.
13 Sambala pipul oldei reken dei jidan brabli gudbala, bat dei oldei jidan brabli praudbalawei.
14 Sambala pipul jidan brabli gridibala en dumbat krulbala ting langa ola po pipul en langa detlot pipul hu nomo abum eniweya blanga silip.
15 Det gridibala garram dubala doda en det dubala garram seim neim, “Gibit Mi”. Wal dislot fobala ting nomo jidan sedisfaid. Olabat na
16 det greibyad, det wuman hu kaan abum biginini, det graun weya wandim rein, en det faiya weya kipgon barnbarn.
17 If yu meigimbat fan blanga yu dedi, en if yu nomo abum rispek blanga yu mami, detlot kro garra deigimat yu dubala ai en detlot igulok garra kaman en dagadagatbat yu bodi.
18 Ai kaan sabi dislot fobala ting. Olabat na
19 hau detlot igulok oldei flaiflaibat ontop langa skai, hau detlot sneik oldei kraulkraulbat ontop langa ola ston, hau detlot bout faindim olabat wei langa solwoda, en hau boi en gel oldei laigim gija.
20 Det waif hu oldei silipsilipbat garram det men hu nomo im hasbin, im oldei tok, “Wen mi silip garram naja men, ai nomo dum enijing rong.”
21 Dislot fobala ting meigim dijan graun sheiksheik en det graun nomo laigim. Olabat na
22 det wekinmen hu jidan laiga prisana en dei meigim im king, det silibala men hu oldei dagadagatbat tumatj daga,
23 det wuman hu nobodi laigim wen im faindim hasbin, en det wekingel hu deigim pleis blanga im gelwan bos.
24 Dislot fobala brabli lilwan enimul jidan langa dijan wel, bat olabat brabli klebawan.
25 Jinggabat detlot ent. Olabat nomo strongbala bat dei oldei pudumwei olabat daga ebri hotwethataim.
26 Jinggabat detlot rok walabi. Olabat nomo garram pawa, bat olabat oldei jidan langa ola stoni pleis.
27 Jinggabat detlot grashopa. Olabat nomo garram king, bat dei wokwok jis laik ami.
28 Jinggabat detlot lisid. Yu gin holdim garram yu bingga, bat dei gin gowin snikinwei langa ola bigwan haus blanga ola king.
29 Dislot fobala ting oldei wokwok praudbalawei.
30 Jinggabat det laiyan. Im nomo bradin blanga enijing, en im jidan bos blanga detlot bush kantri.
31 Jinggabat det boiwan jukjuk. Im jingat praudbalawei. Jinggabat det boiwan gout. Im oldei wokaran praudbalawei. Jinggabat det king. Im wokwok lida langa im ami.
Prabebs 30 in Holi Baibul