پەند-نەسىھەتلەر 22:1-4 in Uighur

¹ياخشى نام زور بايلىققا ئىگە بولۇشتىن ئەۋزەل؛ قەدىر‫‪‎-‎‬‬قىممەت ئالتۇن‫‪‎-‎‬‬كۈمۈشتىن ئۈستۈندۇر.

²گاداي بىلەن باي بىر زېمىندا ياشار؛ ھەر ئىككىسىنى ياراتقان پەرۋەردىگاردۇر.

³زېرەك كىشى بالايىقازانى ئالدىن كۆرۈپ قاچار؛ ساددىلار ئالدىغا بېرىپ زىيان تارتار.

⁴ئۆزىنى تۆۋەن تۇتۇپ، پەرۋەردىگاردىن ئەيمىنىشنىڭ بەرىكىتى ــ باياشاتلىق، ئىززەت‫‪‎-‎‬‬ھۆرمەت ۋە ھاياتتۇر.

¹Яхши нам зор байлиққа егә болуштин әвзәл; Қәдир-қиммәт алтун-күмүчтин үстүндур.

²Гадай билән бай бир зиминда яшар; Һәр иккисини яратқан Пәрвәрдигардур.

³Зерәк киши балайиқазани алдин көрүп қачар; Саддилар алдиға берип зиян тартар.

⁴Өзини төвән тутуп, Пәрвәрдигардин әйминишниң бәрикити — баяшатлиқ, иззәт-һөрмәт вә һаяттур.

¹Yaxshi nam zor bayliqqa ige bolushtin ewzel; Qedir-qimmet altun-kümüshtin üstündur.

²Gaday bilen bay bir zéminda yashar; Her ikkisini yaratqan Perwerdigardur.

³Zérek kishi balayiqazani aldin körüp qachar; Saddilar aldigha bérip ziyan tartar.

⁴Özini töwen tutup, Perwerdigardin eyminishning berikiti — bayashatliq, izzet-hörmet we hayattur.

¹Yahxi nam zor bayliⱪⱪa igǝ boluxtin ǝwzǝl; Ⱪǝdir-ⱪimmǝt altun-kümüxtin üstündur.

²Gaday bilǝn bay bir zeminda yaxar; Ⱨǝr ikkisini yaratⱪan Pǝrwǝrdigardur.

³Zerǝk kixi balayiⱪazani aldin kɵrüp ⱪaqar; Saddilar aldiƣa berip ziyan tartar.

⁴Ɵzini tɵwǝn tutup, Pǝrwǝrdigardin ǝyminixning bǝrikiti — bayaxatliⱪ, izzǝt-ⱨɵrmǝt wǝ ⱨayattur.