Text copied!
Bibles in Swedish

Ordspråksboken 6:10-21 in Swedish

Help us?

Ordspråksboken 6:10-21 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

10 Ännu lite mer sömn, slumra (vila) lite till, lägg armarna i kors för att vila ännu mera. Vet du vad som står på tur?
11 Fattigdomen kommer marscherande steg för steg och misär (nöd, brist) kommer som en beväpnad man och du tvingas lyda honom.
12 En fördärvlig människa, ja en gudlös person, är den som har en livsstil med förljuget (förvridet, perverst) tal.
13 En sådan blinkar med ögonen, stampar med fötterna ger hemliga signaler, och ger tecken med fingrarna allt för att missleda och förleda.
14 Hans hjärta är förvridet (perverst, förljuget), han smider ständigt onda planer (planerar olycka och bedrövelse mot andra), han skapar och föder osämja (split, oenighet).
15 Därför ska plötsligt olycka (katastrof) komma över honom, plötsligt blir han krossad utan räddning.
16 Här är sex saker som Herren hatar, ja sju som han avskyr (anser vara motbjudande, vidriga):
17 En stolt blick (arrogant attityd som upphöjer sig själv och nedvärderar andra människor). En ljugande tunga. Händer som mördar den oskyldige.
18 Ett hjärta som smider (planerar) onda planer (tankar). Fötter som lätt springer mot ondska.
19 Ett falskt vittne som andas ut lögner en som talar osanning i allt han säger, även under ed. En som sår osämja mellan sina bröder (splittrar). I den här hebreiska stilen är den sista punkten den starkaste och överst av det Gud avskyr.
20 Min son (barn, vän), bevara din faders bud givna från Gud och förkasta (lämna, överge) inte din mors undervisning (hebreiska ”Torah”) från Guds ord.
21 Bind dem ständigt (kontinuerligt, gång på gång) runt ditt hjärta, och knyt dem runt din hals.
Ordspråksboken 6 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning