10 Då kommer dina lador att fyllas i överflöd (till brädden) och dina vinfat (vinpressar) flöda över med nytt vin.
11 Min son (barn, vän), förakta inte (stå inte emot, ta inte avstånd från) Herrens tillrättavisning, var inte frustrerad (otålig, irriterad, arg) när du prövas.
12 För den Herren älskar den tillrättavisar (disciplinerar) han, på samma sätt som en far (förälder) uppfostrar (tillrättavisar) sitt barn i kärlek.
13 Lycklig (välsignad, glad, avundsvärd) är den som hittar visheten, och den som införskaffar (drar till sig, bygger upp) kunskap (förstånd).
14 För värdet av att känna henne är högre än värdet av silver, ja vinsten är bättre än guld.
15 Hon är mer värdefull än rubiner, av allt du kan önska (längta efter) av rikedom i den här världen kan ingenting jämföras med henne.
16 I högra handen har hon långt liv (längd av dagar) i den vänstra rikedom och ära.
17 Hennes vägar är ljuvliga (behagliga, angenäma), hennes stigar är trygga (fridsamma, framgångsrika).
18 Hon är ett livets träd ger livskraft och ett rikt liv för dem som får tag i (greppar, tar ett stadigt tag om) henne, och lycklig (välsignad, glad, avundsvärd) är den som håller sig kvar hos henne.
19 Genom vishet har Herren lagt jordens grund, med förstånd har han fastställt (berett) himlarna.
20 Hans kunskap fick djupen (vattenkällorna) att öppna sig och molnen att fälla sin dagg. Både i den våldsamma uppdelningen av land och vatten, och i det stilla regnet finns Guds vishet.
21 Min son (barn, vän), skydda (vakta) sunt förnuft och ett gott omdöme (urskillningsförmåga), släpp inte blicken från dem.
22 De ska ge liv till din inre människa, och bli ett dyrbart smycke kring din hals.
23 Då ska du vandra säkert på din väg utan att snubbla (snava eller slå emot din fot).
24 När du lägger dig ska du inte vara rädd, när du ligger ner ska din sömn vara god.
25 Var inte rädd för plötslig (oväntad) terror (panik, skräck, alarmerande rapporter), eller för den kommande stormen (förstörelsen, undergången) av de ogudaktiga.
26 För Herren är din förtröstan (tillit, säkra hopp), han kommer att beskydda din fot från att fastna (tillfångatas) i fällan.
