Text copied!
Bibles in Swedish

Ordspråksboken 21:2-6 in Swedish

Help us?

Ordspråksboken 21:2-6 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

2 Människan anser, från sitt perspektiv, att alla hennes vägar (beslut) är rätta, men Herren prövar (väger) hjärtat. Människan rättfärdigar sina handlingar men Gud ser bakomliggande motiv och intentioner.
3 Att leva rent och rätt inför Gud och människor betyder mycket mer för Herren än ett religiöst offer ett religiöst yttre.
4 Stolta ögon (då man anser sig själv vara överlägsen) och ett högmodigt (arrogant) hjärta kännetecknar onda människor, men även de ogudaktigas plöjande är synd. Ordet plöja kan också översättas ”lampa”, oavsett så är versens budskap klart: Den ogudaktiges hela liv, både arbete och glädjeämnen är synd i Guds ögon.
5 Att planera noggrant ger vinst i det långa loppet, medan hastverk (oöverlagt handlande) bara leder till förlust.
6 Rikedom införskaffad genom lögn (en ljugande tunga, omoraliska metoder) är som ånga som snabbt avdunstar och försvinner och drivs hit och dit av vinden, den som söker sådan rikedom söker döden.
Ordspråksboken 21 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning