Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 91:10-16 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 91:10-16 in Kadede Kap Pjam Akan

10 Jota me jued kot pan lel on uk, o jota kalokolok pan lel on im om.
11 Pwe a kotin kakaliki on japwilim a tounlan kan, en apapwali uk o jinjila uk nan al omui kan karoj.
12 Re pan wa kin uk ala lim ar akan, pwe nä om ender dipikelekel nin takai eu;
13 Koe pan tiakedi laien o oter kai, laien pulepul o jerpent, me koe pan jok poa.
14 A kin peren kin ia, I ap pan jauaja i, a aja mar ai, I ap pan jinjila i.
15 A pan likwir don ia, I ap pan japen i, I pan ian i ni waja apwal, I pan kapitila i o kalinanada i.
16 I pan kamedi kin i maur warai, o I pan kajale on i ai jauaj.
Psalms 91 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 91:10-16 in Kadede Kap Psam Akan

10 Sota me sued kot pan lel ong uk, o sota kalokolok pan lel ong im om.
11 Pwe a kotin kakaliki ong sapwilim a tounlang kan, en apapwali uk o sinsila uk nan al omui kan karos.
12 Re pan wa kin uk ala lim ar akan, pwe nä om ender dipikelekel nin takai eu;
13 Koe pan tiakedi laien o oter kai, laien pulepul o serpent, me koe pan sok poa.
14 A kin peren kin ia, I ap pan sauasa i, a asa mar ai, I ap pan sinsila i.
15 A pan likwir dong ia, I ap pan sapeng i, I pan iang i ni wasa apwal, I pan kapitila i o kalinganada i.
16 I pan kamedi kin i maur warai, o I pan kasale ong i ai sauas.
Psalm 91 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 91:10-16 in Pohnpeian Bible

10 iei me sohte me suwed kot pahn lelohng uhk, sohte kalokolok ehu pahn kerendohng imwomw.
11 Koht pahn ketin kesilehkinuhk sapwellime tohnleng kan, pwe re en apwahpwalihiuk wasa koaros me ke pahn kohla ie.
12 Re pahn kolkinuhkada pehrail kan, pwe ke dehr dipekelekel nin takai kan.
13 Ke pahn sok pohn laion oh sineik kan, pohn laion kommwad oh sineik me pwoisin kan.
14 Koht ketin mahsanih, “I pahn komourala irail kan me kin poakohng ie oh I pahn sinsile irail kan me ese me ngehi iei KAUN-O.
15 Ni ar pahn likwerih ie, I pahn sapeng irail; ni ar pahn lelohng nan apwal, I pahn ieiang irail. I pahn kapitirailla oh kawauwihirailla.
16 I pahn katingihkin irail mour werei; oh I pahn komourirailla.”
MELKAHKA KAN 91 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 91:10-16 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

10 iei me sohte me suwed kot pahn lelohng uhk, sohte kalokolok ehu pahn kerendohng imwomw.
11 Koht pahn ketin kesilehkinuhk sapwellime tohnleng kan, pwe re en apwahpwalihiuk wasa koaros me ke pahn kohla ie.
12 Re pahn kolkinuhkada pehrail kan, pwe ke dehr dipekelekel nin takai kan.
13 Ke pahn sok pohn laion oh sineik kan, pohn laion kommwad oh sineik me pwoisin kan.
14 Koht ketin mahsanih, “I pahn komourala irail kan me kin poakohng ie oh I pahn sinsile irail kan me ese me ngehi iei KAUN-O.
15 Ni ar pahn likwerih ie, I pahn sapeng irail; ni ar pahn lelohng nan apwal, I pahn ieiang irail. I pahn kapitirailla oh kawauwihirailla.
16 I pahn katingihkin irail mour werei; oh I pahn komourirailla.”
Melkahka Kan 91 in Pohnpeian Bible with Apocrypha