Text copied!
Bibles in Sanskrit

মথিঃ 5:5 in Sanskrit

Help us?

মথিঃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

5 নম্ৰা মানৱাশ্চ ধন্যাঃ, যস্মাৎ তে মেদিনীম্ অধিকৰিষ্যন্তি|
মথিঃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

মথিঃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

5 নম্রা মানৱাশ্চ ধন্যাঃ, যস্মাৎ তে মেদিনীম্ অধিকরিষ্যন্তি|
মথিঃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

မထိး 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

5 နမြာ မာနဝါၑ္စ ဓနျား, ယသ္မာတ် တေ မေဒိနီမ် အဓိကရိၐျန္တိ၊
မထိး 5 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

मथिः 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

5 नम्रा मानवाश्च धन्याः, यस्मात् ते मेदिनीम् अधिकरिष्यन्ति।
मथिः 5 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

મથિઃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

5 નમ્રા માનવાશ્ચ ધન્યાઃ, યસ્માત્ તે મેદિનીમ્ અધિકરિષ્યન્તિ|
મથિઃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

mathiH 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

5 namrA mAnavAzca dhanyAH, yasmAt te medinIm adhikariSyanti|
mathiH 5 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

mathiḥ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

5 namrā mānavāśca dhanyāḥ, yasmāt te medinīm adhikariṣyanti|
mathiḥ 5 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

mathiḥ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

5 namrā mānavāśca dhanyāḥ, yasmāt tē mēdinīm adhikariṣyanti|
mathiḥ 5 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

mathiH 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

5 namrA mAnavAshcha dhanyAH, yasmAt te medinIm adhikariShyanti|
mathiH 5 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

മഥിഃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

5 നമ്രാ മാനവാശ്ച ധന്യാഃ, യസ്മാത് തേ മേദിനീമ് അധികരിഷ്യന്തി|
മഥിഃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ମଥିଃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

5 ନମ୍ରା ମାନୱାଶ୍ଚ ଧନ୍ୟାଃ, ଯସ୍ମାତ୍ ତେ ମେଦିନୀମ୍ ଅଧିକରିଷ୍ୟନ୍ତି|
ମଥିଃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਮਥਿਃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

5 ਨਮ੍ਰਾ ਮਾਨਵਾਸ਼੍ਚ ਧਨ੍ਯਾਃ, ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ਤੇ ਮੇਦਿਨੀਮ੍ ਅਧਿਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ|
ਮਥਿਃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

මථිඃ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

5 නම්‍රා මානවාශ්ච ධන්‍යාඃ, යස්මාත් තේ මේදිනීම් අධිකරිෂ්‍යන්ති|
මථිඃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

மதி²​: 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

5 நம்ரா மாநவாஸ்²ச த⁴ந்யா​:, யஸ்மாத் தே மேதி³நீம் அதி⁴கரிஷ்யந்தி|
மதி²​: 5 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

మథిః 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

5 నమ్రా మానవాశ్చ ధన్యాః, యస్మాత్ తే మేదినీమ్ అధికరిష్యన్తి|
మథిః 5 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

มถิ: 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

5 นมฺรา มานวาศฺจ ธนฺยา:, ยสฺมาตฺ เต เมทินีมฺ อธิกริษฺยนฺติฯ
มถิ: 5 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

མཐིཿ 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

5 ནམྲཱ མཱནཝཱཤྩ དྷནྱཱཿ, ཡསྨཱཏ྄ ཏེ མེདིནཱིམ྄ ཨདྷིཀརིཥྱནྟི།
མཐིཿ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

مَتھِح 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

5 نَمْرا مانَواشْچَ دھَنْیاح، یَسْماتْ تے میدِنِیمْ اَدھِکَرِشْیَنْتِ۔
مَتھِح 5 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

mathi.h 5:5 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

5 namraa maanavaa"sca dhanyaa.h, yasmaat te mediniim adhikari.syanti|
mathi.h 5 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)