Marek 4:23-33 in Czech

²³ Jestliže kdo má uši k slyšení, slyš.

²⁴ I mluvil k nim: Vizte, co slyšíte. Kterou měrou budete měřiti, touť vám bude odměřeno, a přidáno bude vám poslouchajícím.

²⁵ Nebo kdožť má, tomu bude dáno; a kdo nemá, i to, což má, bude od něho odjato.

²⁶ I pravil jim: Tak jest království Boží, jako kdyby člověk uvrhl símě v zemi.

²⁷ A spal by, a vstával by ve dne i v noci, a semeno by vzešlo a vzrostlo, jakž on neví.

²⁸ Nebo sama od sebe země plodí, nejprv bylinu, potom klas, potom plné obilé v klasu.

²⁹ A když sezrá úroda, ihned přičiní srp; neboť jest nastala žeň.

³⁰ I řekl opět: K čemu připodobníme království Boží? Aneb kterému podobenství je přirovnáme?

³¹ Jest jako zrno horčičné, kteréžto, když vsáto bývá v zemi, menší jest ze všech semen, kteráž jsou na zemi.

³² Ale když vsáto bývá, roste, a bývá větší než všecky byliny, a činíť ratolesti veliké, takže pod stínem jeho mohou sobě ptáci nebeští hnízda dělati.

³³ A takovými mnohými podobenstvími mluvil jim slovo, jakž mohli slyšeti.

²³ Má-li někdo uši k slyšení, ať slyší!”

²⁴ Řekl jim také: “Dávejte pozor na to, co posloucháte. Jakou mírou měříte, takovou vám bude odměřeno a vám poslouchajícím bude přidáno.

²⁵ Tomu, kdo má, totiž bude dáno, a tomu, kdo nemá, bude vzato i to, co má.”

²⁶ Potom řekl: “Boží království působí tak, jako když člověk hodí zrno na zem

²⁷ a spí a vstává ve dne i v noci a to zrno klíčí a roste, a on neví jak.

²⁸ Země totiž plodí úrodu sama - nejdříve stéblo, potom klas a potom zralé obilí v klasu.

²⁹ A když úroda dozraje, ihned přiloží srp, protože nastala sklizeň.”

³⁰ Řekl také: “K čemu přirovnáme Boží království? Jakým podobenstvím ho představíme?

³¹ Je jako zrnko hořčice, které když je zaseto do země, je nejmenší ze všech semen na zemi.

³² Když je však zaseto, roste, až je větší než všechny byliny a vypouští veliké větve, takže i nebeští ptáci mohou hnízdit v jeho stínu.”

³³ A mluvil jim slovo v mnoha takových podobenstvích, tak jak byli schopni rozumět.