Text copied!
CopyCompare
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced) - Luke - Luke 13

Luke 13:2-17

Help us?
Click on verse(s) to share them!
2And he answered, and said to them, Ween ye that these men of Galilee were sinners more than all Galileans, for they suffered such things? (And he said to them, Do ye think that these men of Galilee were greater sinners than any other Galileans, because they suffered such things?)
3I say to you, nay; all ye shall perish in like manner, no but ye have penance (or unless ye repent).
4And as (for) those eighteen, on which the tower in Siloam fell down, and slew them, guess ye, that they were debtors more than all men that dwell in Jerusalem?
5I say to you, nay; but also all ye shall perish, if ye do not penance (or if ye do not repent). Nay, I say to you; but also ye all shall perish, if ye shall not do penance.
6And he said this likeness (or this parable), A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit in it, and found none.
7And he said to the tiller of the vineyard, Lo! three years be, since I come seeking fruit in this fig tree, and I find none; therefore cut it down, whereto occupieth it the earth? (or why should it take up any space in the ground?)
8And he answering said to him, Lord, suffer it also this year, the while I delve about it, and I shall dung it or and dung it; (And he answering said to him, Lord, allow it to remain this year, while I dig about it, and dung it;)
9if it shall make fruit, (or) else if not, in time coming thou shalt cut it down.
10And he was teaching in their synagogue in the sabbaths (or on the Sabbath).
11And lo! a woman, that had a spirit of sickness eighteen years, and was crooked or and was bowed down, and neither in any manner might look upward.
12Whom when Jesus had seen, he called her to him, and said to her, Woman, thou art delivered of thy sickness or thou art left (or thou art let go) of thy sickness.
13And he set on her his hands, and anon she stood upright, and glorified God. (And he put his hands upon her, and at once she stood upright, and praised God.)
14And the prince of the synagogue answered, having disdain for Jesus had healed in the sabbath; and he said to the people, There be six days, in which it behooveth to work; therefore come ye in these, and be ye healed, and not in the day of sabbath. (And the leader of the synagogue spoke, indignant because Jesus had healed on the Sabbath; and he said to the people, There be six days, on which it behooveth to work; and so come here on them, and be healed, and not on the Sabbath day.)
15But the Lord answered to him, and said, Hypocrite, whether each of you untieth not in (or on) the sabbath his ox, or ass, from the cratch (or from the feed-trough), and leadeth (it) to water? +Forsooth the Lord answering to him said, Hypocrite, whether each of you in the sabbath untieth not his ox, or his ass, from the cratch, or the stall, and leadeth (it) to water?
16Behooved it not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo! eighteen years, to be unbound of this bond in the day of sabbath? (or on the Sabbath day?)
17And when he said these things, all his adversaries were ashamed, and all the people joyed in all (the) things, that were gloriously done of him (or that were wonderfully done by him).

Read Luke 13Luke 13
Compare Luke 13:2-17Luke 13:2-17