Text copied!
Bibles in Lole

Lukas 1:54-72 in Lole

Help us?

Lukas 1:54-72 in Rote Lole Alkitab

54 Ana tulu-fali Ndia hataholi Israel asa, ma Ana natudu taa-taa Ndia dale kasian neu sala.
55 Makahulun, Ana mbaꞌa heheluk no ita bei-baꞌi nala, fo ndia, baꞌi Abraham, ma basa numbu sadu nala. Hatematak ia, heheluk ndia nanambaꞌak nakandondoo henin.”
56 Boe ma Maria leo no Elisabet losa bulak telu. Basa de ana fali neni uman neu nai Nasaret.
57 Ndia fain losa leo ndia, boe ma Elisabet bonggi ana touanak esa.
58 Halak ndia natanggela neni ndia bobonggi nala neu, ma nggolo isi kala, lae, Manetualain natudu Ndia dale malolen, de ana fee Elisabet anak esa. Boe ma basa sala lamahoko.
59 Ledoeik kakanak ndia faik falu, boe ma ala sunat ana, tungga hataholi Yahudi la heti-heun. Ala nau foi kakanak ndia nade Zakarias, tungga ndia aman naden.
60 Tehuu inan ta nau, de nae, “Ta bisa leo ndiak! Ndia naden, musi Yohanis!”
61 Tehuu ala bala lae, “Hatina de o hele mala nade Yohanis ndia? Ta hambu hataholi esa boe nai ei bobonggi mala, pake nadek ndia!”
62 Boe ma ala lakababalek lima nala neu Zakarias, fo sangga bubuluk ana sangga foi kakanak ndia nade see.
63 Zakarias nakababalek liman fo noke lei. Ala feen lei, de ana sulak, nae, “Ndia naden Yohanis!” Boe ma basa hataholi la, heran lalan seli.
64 Kada nggengge neuk, huu Zakarias maan mana makaditak ndia, bangganaꞌu so. Boe ma ana koa-kio Manetualain.
65 Basa hataholi mana leo dekak lai ndia, ala bii lalan seli. Boe ma tutuik ndia nakambela neme bafak mai neni bafak neu, losa hataholi la, malai lete kala malai propinsi Yudea, basa sala bubuluk.
66 Hataholi mana mamanene tutuik ndia, duduꞌa, lae, “Manggaledok so, Lamatuak koasan no kakanak ndia. Dei fo ana inahuu mai, na ana dadik hataholi namata-ao leo hata, bae?”
67 Basa boe ma, Lamatuak Dula Dale Malalaon maso neni Zakarias dalen neu. Huu ndia de, ana kokolak, nae,
68 “Koa-kiok neu Lamatuak, fo hataholi Israel asa Manetualain! Huu Ana mai tifa nala Ndia hataholi nala, fo suek ala boso sama leo ata.
69 Lamatuak soꞌu nala Hataholi esa fo Ndia koasan ana seli so, fo dei fo Ana fee sodak neu ita. Ndia ndia, neme mane Dauk tititi-nonosin mai.
70 Lamatuak helu memak basa ia la so, neme lele uluk mai, pake Ndia mana kokola nala, fo dale nala katemak lo Ndia.
71 Hatematak ia, Ana sangga mboꞌi heni ita teme ita musu nala mai, ma teme hataholi la, fo mana dale hedi neu ita.
72 Ana natudu Ndia dale malolen neu ita bei-baꞌi nala, huu Ana nasaneda taa-taa Ndia hehelu nala fo Ana mbaꞌan no baꞌi Abraham.
Lukas 1 in Rote Lole Alkitab