Text copied!
Bibles in Kâte

Luka 8:41-54 in Kâte

Help us?

Luka 8:41-54 in Kâte Bible

41 Ehame mitific soŋaŋ moc, ʒâŋene Jairo, e warerâ Jesure maŋfuŋko fodaperâ mu wâsic ecnewec.
42 Otâ‐ticne mocjaha jara‐ticne 12 eha hâmozo ehuc fowecte Jesu hefârewec. Eme Jesuzi manarâ rahame ŋic jaŋe roʒâc bâʒâŋiŋ ecnembiŋ.
43 Eme ŋondeŋ‐jeŋicko ŋokac moc juwec, e soc rohuc juhame jara 12 ewec. Eme dokta jaŋe bafickeniŋte bâipieku behembiŋ.
44 Eme ŋokac eki hâcne Jesure râpefuŋko rârâ ŋaqi‐ticne bâuawec. Bâuame izia socticne ʒickewec.
45 Eme Jesuzi wiorâ muwec: “Mozi bâuacnukac?” Mume ŋic jaŋe micke‐fârepie Petorozi ʒiŋuc muwec: “Qaqazu, ŋic jaŋe roʒâc bâʒâŋiŋ egarehuc heuacguŋgopieŋ.”
46 Mume Jesuzi ʒiŋuc muwec: “Aricne, moczi bâuacnuhame tâpiri‐nane rame manapac.”
47 Eme ŋokac e fuŋne‐nane taniŋkekac murâ ɋarac ɋarac qahuc Jesure maŋfuŋko fodaperâ hucticnere dâŋ â bâuarâ izia ɋiɋic qawec irec dâŋ mâmâc mufuame mana‐fârembiŋ.
48 Eme Jesuzi ʒiŋuc âzâcnewec: “Otâ‐mae, mamanasiŋgere biaŋgukac, buge âke mâteŋkeha rac.”
49 Iŋuc muhuc domahame mitific soŋaŋte fickonec dâŋ ʒiŋuc warewec: “Otâge hâmokac, irec qaqazu maŋgâŋ mi ecnetec warezejec.”
50 Eme dâŋ i Jesuzi manarâ soŋaŋ ʒiŋuc âzâcnewec: “Mi hâwicguoc, manasiŋnutec otâge biaŋkeocmu.”
51 Iŋuc murâ ficko fisirâ gâcne hecke‐jareme domahapie Petoro, Johane, Jakobo â naru neŋgoc mamac jahecne jaŋe sawa rocjopame raʒimbiŋ.
52 Eme ŋic ŋokac ki mamakuc ehuc domahapie ʒiŋuc jazaweo: “Mi kioniŋ, naru e mi hâmojec, e mâc guŋ fokac.”
53 Eme jaŋe hâmo‐jâmbâŋkewec i mana sanaŋkehuc gâwiecnembiŋ.
54 Eme Jesuzi naru menao rorâ wiracnerâ muwec: “Naru, go faharec.”
Luka 8 in Kâte Bible