Text copied!
Bibles in Romanian

Luka 2:18-24 in Romanian

Help us?

Luka 2:18-24 in Bayash Luka

18 Toc eje kari ur auzăt šje pastiri ur spus, jej toc asre ămirac.
19 Ali Marija cănje toći vorbilje alor ăm sufljituš šă mult să gănđe dă jelji.
20 Atunšje pastiri ur fužjit la stadurlje alor šă jej dăđe hvală šă slavă lu Dimizov dă kutotu stvarurlje šje ur auzăt šă šje ur văzut, točno kum lju fost najavalit alor.
21 Osma zuva kănd kupilu su avut u fost obrezalit, šă u fost čimat Isus, numilje dată aluj dă la anđal majnti dă šje Marija u rămas gărjonă.
22 Šă kănd u vinjit vreme alu Marija obred dă čistilală kum are zapovjedalită dă la zakonu alu Mojsije, Marija šă Josip ur dus pă Isus am Jeruzalem să ăl posvetilaskă la Domnu,
23 kă ăj skris ăm zakonu alu Domnu: “Tot elši fišjor u fi posvetilită la Domnu.”
24 Jej trăbă isto să adukă žrtvă: “dovă grlicur ili doj tănjiră puromb” kum ăj zapovjedalit dă la zakonu alu Domnu anostru.
Luka 2 in Bayash Luka

Luka 2:18-24 in Ludari Luka

18 A tuată lumja karje apus urjajkje la pastirurj sa mirat.
19 Š Marija apăzăt ăn ja tot aja će auzăt š razmišlja d aja v inima alu je.
20 Pastiri sators la voj karje păza š slavja š fića p Dimizov kije marje š tot će auzăt š avizut će sa dogodit kum lja zăs anđeo.
21 D opt (8) zălje majklo kănd p kupilu atribut s l obrezaskă, japus imilje Isus karje anđeo adat još kănd tribja s fakă.
22 Kănd avinit vrjamja d obred s lji Dimizov smatraskă ćistic kum skrije ăn zakonu alu Mojsije tribja s l objavjaskă kănd kupilu safukut d opt (8) zălje s la dukă ăn Jeruzalem s l pokazaskă alu Domnuluj,
23 Kum skrije ăn zakonu alu Domnuluj” Tot bijatu karje jedinac s posvitjaskă alu Domnuluj”
24 š aprenisăt žrtvă kum je skris ăn Zakonu alu Domnuluj: duavă (2) grlic š doj (2) goluburj
Luka 2 in Ludari Luka