Text copied!
Bibles in Vlax Romani

Luka 24:30-32 in Vlax Romani

Help us?

Luka 24:30-32 in Arli Luka

30 Ked inele olencar uzalo astali, o Isus lelja o maro, zahvalinđa e Devlese, phaglja le hem dinđa len.
31 Tegani phravdile lengere jaćha hem pendžarde le dai ov o Isus, a ov otojekhvar nestaninđa.
32 Tegani lelje te vaćeren maškara pumende: “Akana džana sose amare vile inele tate ked vaćerđa amencar odrumal hem ked objasninđa amenđe o Sveto Lil.”
Luka 24 in Arli Luka

Luka 24:30-32 in Chergash Luka

30 Dok sas lenca pale sinija, o Isus lijas o mangro, blagoslovisarda les, phaglale thaj dijalen.
31 Pe godova putajle lenđe jakha thaj pindžardineles, ali vo nestanisardas angle lenđe jakha.
32 Askal von phendine jek avrešće: “Zar či phabolas amaro ilo ande amende dromesa dok ćerelas amenđe svato, thaj dok tumačilas amenđe o Sveto lil?”
Luka 24 in Chergash Luka

Luka 24:30-32 in Lačho lafi taro Luka

30 Thaj kana sasa lencar ko astali, o Isus lija o mangro, phaglja le thaj blagoslovisada le thaj dija len.
31 Tegani lenđe jakha putajle, thaj pinđarde le. Thaj sigate najstalo.
32 Thaj von vačarde jekh averese: “Ni li phabile amare ile kana vov vačarda ko drom thaj kana vačarda amenđe o Sveto Lil?”
Luka 24 in Lačho lafi taro Luka