Luka 24:21-25 in Vlax Romani

²¹ Amen nadisaljam da ov ka oslobodini o Izrael. A ače trito dive sar ulo sa adava.

²² Hem pana zbuninde amen nesave đuvlja kola amencar phirde palo leste. Sabajleja džele ko grobo,

²³ ali na arakhle e Isusesoro telo adari. Ale hem phende amenđe da dikhle anđelen kola vaćerde lenđe dai o Isus dživdo.

²⁴ Tegani nesave amendar džele ko grobo hem arakhle dai o grobo čučo, sar so phende o đuvlja, ali na dikhle e Isuse.”

²⁵ Tegani o Isus phenđa lenđe: “O, hulavonalen! Pharo tumenđe te verujinen sa adava so o proroci vaćerde adalestar ano Sveto Lil.

²¹ A amen nadisajlam kaj si vo okova savo otkupila o Izrael osim godova, akava si već trito đes sar gadava dogodisajlo.

²² A još vi varesave manušnja, save sledinas les zajedno amenca, zbunisardine men: čim svanosardas đele po limori,

²³ ali okote či arakhline lesko telo pa aviline thaj phendine amenđe kaj sikadile lenđe e anđelurja thaj phendine lenđe kaj si o Isus džudo.

²⁴ Varesave amarendar prastaine po limori thaj arakhlam sa sar e manušnja phendine, ali les či dikhline.”

²⁵ A o Isus pe godova phendas lenđe: “O sar sen nerazumne, nisar te paćan ande kova so phendine e porokurja!

²¹ Amen dijam gođi kaj vov ka oslobodil o Izrael. Ake trito đive sar sasa sa gova.

²² Thaj bunisade amen nesave đuvlja maškar amende. Save sesa sabalje ko limori,

²³ al ni arakhlje e Isuseso telo odori. Avile thaj phende amenđe kaj dikhlje melekuren save phende lenđe kaj si o Isus đuvdo.

²⁴ Tegani nesave amendar đele ko limori thaj dikhlje kaj si o o limori čučo, sar so vačarde e đuvlja, al ni dikhlje e Isuse.

²⁵ A o Isus vačarda lenđe: “O bigođače manušalen! Pharo tumenđe te pačan so vačarde e prorokura ano Sveto Lil!