Text copied!
Bibles in Kâte

Luka 23:3-26 in Kâte

Help us?

Luka 23:3-26 in Kâte Bible

3 Eme Pilatozi wiocnerâ muwec: “Go Judaŋic jaŋere ŋicwofuŋ me?” Eme Jesuzi muwec: “Ine hâcne mukomec.”
4 Mume Pilatozi taha bapa micne â ŋic guru sâko mâmâc jazarâ muwec, “No ŋic ʒirec kiŋ basakopac.”
5 Eme jaŋe fotarierâ mujâmbâŋkehuc mumbiŋ: “E jâmbomac ŋic qafeŋ‐jopame dâŋticnezi mâreŋ‐nâŋecko haŋ bafâreekac. E Galilaia mâreŋkonecteaŋ fuŋkerâ ewareku ʒira Judaia mâreŋko ijaha eekac.”
6 Iŋuc mupie Pilatozi wio‐jarerâ muwec, “Ŋic e Galilaia mâreŋkonec me?”
7 Eme “ine hâcne” mupie Jesu e Herodere gie gaŋkonec, iŋuc manarâ mume Heroderao barambiŋ. Herode e dameŋ ira Jerusalem haeo juwec.
8 Herode e Jesu honerâ bune biaŋkewec. E Jesure biŋe gâbâ manahuc honeocte boc ecne jujec. Erâ wâc mâsi moc bame honeocte aŋac focnewec.
9 Eme Jesu dâŋ fuŋne fuŋne wiocneme okacne moc mi bâtikiecnewec.
10 Ehame taha bapa micne â miti qaqazu jaŋe qoricke sanaŋkehuc domambiŋ.
11 Eme Herode â momorifâcne jaŋe Jesu sâckehuc ʒoraŋ ecnembiŋ. Ehuc Herodezi mume Jesu ŋicbomboŋ ŋaqi moc hecnepie hume Pilatorao mocwâc bârisiembiŋ.
12 Eme ʒoaŋ gie bapa ira Pilato â Herode jahe ââgo epic, mârâc jaha ine kikisâ ehuc jupic.
13 Pilato e taha bapa micne â ŋic fekicne â ŋic omane jaŋe mâmâc hefârec‐jopame fisimbiŋ.
14 Eme ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe ʒiŋuc muhuc ŋic kecʒi norao barâ warembieŋ: ‘E ŋic qafeŋ‐jopaekac.’ Eme noni ŋoŋere maio fuŋne‐ticne bataniŋkepe fâri tâmiric ejec.
15 Herodezi iŋuc jaha erâ mume mocwâc bârisierâ bawareŋgopieŋ. Manaŋgopieŋ, kiŋticnezi hâmocte sâc mi bâfuakac,
16 irec mupe momori jaŋe kâcbiŋzi qapie firuepemu.”
17 Kia e hombaŋ dameŋko ŋic moc firue‐jare jujec hâcne.
18 Jaŋe ine micne mic sâc owackerâ mumbiŋ, “E arictac eoc, Baraba ine firue‐nârec.”
19 Baraba eki ine ŋic gâcne jaŋehec ʒika qahuc ŋuc moc qâhâmome kâpâcwâru ficko râembiŋ.
20 Eme Pilato e harierâ jazawec, “No Jesu firuepemu i!”
21 Mume jaŋe hahaŋne bahuc mumbiŋ, “Maripoŋko hâmooc, maripoŋko hâmooc!”
22 Eme Pilatozi qatara‐jarehame jahec â moc eme jazawec, “Wemo sâqocne bawecte? No manape kiŋticne hâmocte sâc mi ekacte mupe kâcbiŋ sawa kirâ juzejec.”
23 Eme jaŋe fota qatarierâ micne mic ʒereŋ musereckerâ owackehuc mumbiŋ, “Maripoŋko hâmooc.” Murâ qâsifu sâko qarâ fetone fehuc kiare dâŋ bawahambiŋ.
24 Eme Pilatozi dâŋ mumbiŋ irec fârine fuaocte mutarawec.
25 Ehuc dâŋjeŋic reŋkerâ qaqafeŋte â ʒikare kâpâcwâruo râekicne ŋic e firue‐jarewec â Jesu ine qikiŋne‐jarewec.
26 Jaŋe Jesu baraku hatao ŋic moc bâfuambiŋ, ʒâŋene Simoŋ, Kirene hae mâreŋkonec. E gieonec wareme rorâ Jesure maripoŋ ɋawenao râepie hâporâ Jesure râpefuŋko rawec.
Luka 23 in Kâte Bible