Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

LUKAŠ 17:1-5 in Carpathian Romani

Help us?

LUKAŠ 17:1-5 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

1 O Ježiš phenďa peskere učeňikenge: “Mušinen pes te ačhel ola veci, so cirden le manušen pro binos, ale vigos ole manušeske prekal kaste oda avel.
2 Feder leske uľahas te leske thodehas baro bar pre meň a čhidehas les andro moros, hoj te kerel tele le pačabnastar jekhes kale ciknorendar.
3 Merkinen tumenge! Te kerďahas tiro phral binos, priphen leske, a te pes visarela le binostar, odmuk leske.
4 A te eftavar andro džives kerďahas binos pre tute, a eftavar andro džives pal tu avľahas a phenďahas: ‘Prebačin, odmuk mange’ – odmukeha leske!”
5 O apoštola phende le Rajeske: “De amen bareder pačaben!”
LUKAŠ 17 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019