Text copied!
Bibles in Karkar-Yuri

Luk 1:66-77 in Karkar-Yuri

Help us?

Luk 1:66-77 in Kwaromp Kwapwe Kare Kar

66 Ae naenko, arop ponankor am kar waria nɨnɨk tokwaeaka arakrá sér, “Wakmwaek am táráp te mokope arop yak naenámpono?” Am fárákap te wae mér, Tokwae Karamp kárákáre te mént yak námpono.
67 Aerapo maok, Yiki Kor Spiritao ékia maomp naropwar Sekaraiamp pourouk woukoupeyakánko maok, Sekaraia profet kar fek sérrá,
68 “Nomo Israelomp Kwar Tokwaeramp e sámpea sakap mwaro. Am te apaeria námpanápe mao náráp fi koumteouráp arop nomwan koropea yaewour riaka nomwan warko éréképea fwapia kák námpon.
69 Kwaromp tére arop Devit yakámp fi mek kárákáre kor arop ankárankamp nomwan warko éréképanoria pap námpon.
70 Kwaromp e tokwaeráp profet fákárerao maomp kar wariaka am táman sérrá:
71 ‘Mao te nomwan younkwe sɨrarrá yopornap arop fákáreramp yaekamp warko érékép naenámpono.’
72 Am takámp te, Kwar te nomp ouyaenápén aropompiaka yaewourimpon. Mao wokwaek kar ‘Yiráp por tak nanamp’rá sérimp kontrak kárákáre te oukoumwan nɨki-samp yak námpon.
73 Mao nomp ounáp Abrahamén kare kar sérimp te, oukoumwan kor wokwaek sérimpnámp taknámp kare kar nomwan yaewour naenámpon.
74 Mao te nomwan yopor aropamp yae kwae mekamp érékép námpara, nomo te apáp mono, ankár man loturá yakáp mwanámpono.
75 Nomo yiki yakápnámp ke fek ponankor mao nke námp fek, yiki kare nɨnɨk fek yae-párák kare térerá paokop mwanámpon.” Sekaraia Kwarén warákarea pwarará náráp tárápan sérrá,
76 “Onomp táráp e! Wakmwaek te arop ponankor amwan ‘Narek Kari Yaknámp Kwaromp profet’rá sér mwanapon. Amo mekia akwapria Tokwae Karamp mwae nánap nanapon.
77 Amo maomp koumteouráp arop fárákapan ‘Kwaro yiráp kwatae nɨnɨk tirá épéria, warko érékép naenámp’rá farákáp nanapon.
Luk 1 in Kwaromp Kwapwe Kare Kar